Относно JVC Headphones Приложението

Приложението ще бъде обяснено чрез английската версия на интерфейса.

Чрез инсталиране на JVC Headphones приложението (безплатно), можете да проверявате състоянието на слушалките и да правите промени в различни настройки.

Изтеглете приложението от App Store за iPhone или Google Play за Android™.

1. Сдвоете слушалките и смартфона.

Вижте „Сдвояване (регистриране на устройство)“ в „Ръководство на потребителя“ за всеки модел.

2. Отворете приложението и изберете своите слушалки в екрана за избор на модел.

Ако използвате iOS версията, включете само слушалките, които използвате.

Изберете „Pair“, ако се покаже екранът по-долу.



Изберете Вашите слушалки.



Когато отворите приложението, може да се появи следното съобщение. Изберете „OK“ или „Разреши “, когато използвате приложението.

iOS

„JVC Headphones" иска да използва Bluetooth

Android

Да се разреши ли на JVC Headphones да намира у-ва в близост, да се свързва с тях и да определя относит. им позиция?

Показаното съдържание може да се различава в зависимост от смартфона и версията на операционната система.

1. Бутон за актуализиране

Натискането на бутона за актуализиране започва ново търсене на слушалки наблизо.

2. Find My Earphones

Функцията „Намери моите слушалки“ е налична в менюто (*Поддържа се само в приложението за iOS).

За слушалки, които вече са били свързвани към приложението JVC Headphones, можете да проверите последното местоположение, където са били свързани към смартфона, в приложението за карти.

Показаното съдържание може да се различава в зависимост от модела.

Показване на статуса

1. Име на модела / Версия на фърмуера

Показва името на модела и версията на фърмуера на слушалките.

2. Промяна на цвета на продукта

Ако продуктът се предлага в различни цветове, докоснете тук, за да промените цвета на изображението.

3. Ниво на батерията

Показва оставащия заряд на батерията.

Нивото на батерията на кутията за зареждане се показва въз основа на стойността в момента, в който слушалките се изваждат от кутията за зареждане.

Показаната стойност е само приблизителна индикация за действителното оставащо ниво на батерията. Моля, използвайте я като груба оценка.

4. View instruction manual

Натиснете, за да видите „Ръководство на потребителя“. Натиснете тук за подробни инструкции за използването на слушалките.

5. Update firmware

Вижте Актуализация на фърмуера на главното устройство ＞＞.

6. Кодек

Показва кодека по време на възпроизвеждане на музика.

Кодекът за възпроизвеждане се показва в оранжево.

При някои модели се показват побитовата скорост и честотата на дискретизация.

Настройка на силата на звука

Можете да регулирате силата на звука по време на възпроизвеждане на музика, силата на звука на гласа по време на телефонно повикване и силата на звука по време на Touch & Talk.

Екранната снимка е предназначена за илюстрация.

Различни настройки

Можете да правите промени в различните настройки.

За подробна информация относно „Suppress indicator“ и „Suppress prompt“ вижте „Ръководство на потребителя“ за всеки модел.

Екранната снимка е предназначена за илюстрация.

Някои модели позволяват да бъдат променяни настройките за NC (неутрализиране на шума)/околния звук и клавишите за управление.

Някои модели позволяват настройките на режима ANC (околен звук) и настройките за включване/изключване на режима за тапи за уши да се променят.

За някои модели можете да променяте настройките на силата на звука за гласовите указания и звуците за известия, настройките за включване/изключване на сензора за носене, настройките за деактивиране на бутоните за управление и настройките за разрешаване на възпроизвеждане на звук на слушалките.

Таблица на съвместимостта на настройките по модел (: поддържа се; -: не се поддържа)

Елемент за настройка	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2
Touch & Talk	-
Noise canceling	-
Wind Cut	-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key
Sidetone	-
Low latency mode

Елемент за настройка	HA-A100T
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator
Sidetone
Delay/Audio Dropout Reduction
Codec
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Voice Guidance/Notification Volume
Play Sound on Earphones
Find My Earphones	-

Елемент за настройка	Шедьовър WOOD
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator	-
Sidetone
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Codec
Earplug Mode
Delay/Audio Dropout Reduction
Voice Guidance/Notification Volume
Wear Sensor
Play Sound on Earphones
Checking and Switching between Connected Devices
Find My Earphones

Елемент за настройка	HA-S95N	HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
Touch & Talk	-	-	-
Noise canceling			-
Wind Cut		-	-
Ambient Sound			-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key	-	-	-
Sidetone			-
Low latency mode	-	-

Sound Settings

При някои модели можете да включвате или изключвате настройката за персонализиран звук, да извършвате персонализирано измерване и да конфигурирате настройки за пространствено аудио.

Някои модели позволяват настройките за превключване на клавиша за управление на режима на звука да се променят.

Докосването на бутона за настройка на „CUSTOM 1“ ~ „CUSTOM 3“ показва екрана за настройка на персонализирания еквалайзер.

Някои от режимите на звука и CUSTOM може да не се поддържат от някои модели.

Екранната снимка е предназначена за илюстрация.

Пример за екран при натискане на бутона за настройки на „CUSTOM 1“

Таблица на съвместимостта на режима на звука по модел (: поддържа се; -: не се поддържа)

Елемент за настройка	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2	HA-A100T
FLAT	-
NORMAL		-	-
HIGH		-	-
BASS
CLEAR	-
DYNAMIC	-	-
VOCAL	-	-
CUSTOM 1	-
CUSTOM 2	-
CUSTOM 3	-

Елемент за настройка	Шедьовър WOOD
FLAT
NORMAL	-
HIGH	-
BASS
CLEAR
DYNAMIC
VOCAL
PROFESSIONAL 1
PROFESSIONAL 2
PROFESSIONAL 3
PROFESSIONAL 4
PROFESSIONAL 5
CUSTOM 1
CUSTOM 2
CUSTOM 3

Елемент за настройка	HA-S95N HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
FLAT
NORMAL	-	-
HIGH	-	-
BASS
CLEAR
CUSTOM 1		-
CUSTOM 2		-
CUSTOM 3		-
DYNAMIC	-
VOCAL	-
CUSTOM	-

Managing Connected Devices

Можете да превключвате между свързани устройства.

Operation Key Settings

Можете да промените местоположението на всяка функция.

Екранната снимка е предназначена за илюстрация. Някои функции може да не са налични в зависимост от използвания модел.

Other Settings

За изпращане на информация за употребата към JVCKENWOOD Corporation.

Ако не желаете да изпращате, изключете опцията.

Ако има нова версия на фърмуера на слушалките, бутонът за обновяване се показва в оранжево.

За актуализация на фърмуера на главното устройство вижте „Други“ в „Ръководство на потребителя“ за всеки модел.

1. Докоснете бутона Update firmware и следвайте инструкциите на екрана за актуализиране на фърмуера.

Ако след завършване на актуализацията се появи следният екран, изберете „Pair“.

Моля, опитайте стъпките по-долу.

За безжични слушалки

1. Затворете приложението.

2. Поставете слушалките в зарядния калъф и изчакайте 30 секунди.

3. Извадете L (лява) и R (дясна) слушалка от зарядния калъф и ги свържете към смартфона.

4. Стартиране на приложението

5. Изберете „Pair“ на екрана по-долу



6. Изберете слушалки

За безжични слушалки (наушници)

1. Затворете приложението.

2. Изключете слушалките и изчакайте 30 секунди.

3. Включете слушалките и ги свържете към смартфона си.

4. Стартиране на приложението

5. Изберете „Pair“ на екрана по-долу



6. Изберете слушалки

ЗАБЕЛЕЖКА

Актуализиране на безжичните слушалки (наушници)

Ако актуализацията е неуспешна или бъде прекъсната, слушалките може да не работят правилно. Изпълнете стъпките по-долу, за да актуализирате отново.

1. Отворете приложението и изпълнете актуализацията.

Ако актуализацията е неуспешна многократно, изпълнете стъпките по-долу, за да актуализирате отново.

1. Инициализирайте слушалките.

За инструкции как да инициализирате, вижте уеб ръководството за всеки модел.

2. Изтрийте приложението от смартфона си и го инсталирайте отново.

Списък на съвместими модели:

HA-NP50T

HA-A30T2

HA-A100T

HA-NP1T

Шедьовър WOOD

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

App Store is a trademark of Apple Inc.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

Google Play и логото на Google Play са търговски марки на Google LLC.

Android™ е търговска марка на Google LLC.

Другите имена на фирми и наименования на продукти в това ръководство са търговски марки на съответните компании и регистрирани търговски марки и в други държави.