Om JVC Headphones-appen

Appen forklares ved hjælp af den engelske version af app-skærmen.

Ved at installere JVC Headphones-appen (gratis) kan du kontrollere hovedtelefonernes status og foretage ændringer af forskellige indstillinger.

Download appen fra App Store til iPhone eller Google Play til Android™.

1. Kæd hovedtelefonerne og din smartphone sammen.

Se „Sammenkædning (Registrering af enhed)“ i „Brugervejledning“ for hver model.

2. Åbn appen, og vælg dine hovedtelefoner på skærmen for valg af model.

Hvis du anvender iOS-versionen, skal du kun tænde for de hovedtelefoner, du benytter.

Vælg „Pair“, hvis nedenstående skærm vises.



Vælg din høretelefon.



Følgende meddelelse vises muligvis, når du åbner appen. Vælg „OK“ eller „Tillad“, når du anvender appen.

iOS

"JVC Headphones" vil bruge Bluetooth

Android

Skal JVC Headphones kunne finde, oprette forbindelse til og fastslå den relative placering af enheder i nærheden?

Det viste indhold kan variere alt efter din smartphone og OS-versionen.

1. Knappen Opdatér

Ved tryk på knappen Opdatér starter en ny søgning efter høretelefoner i nærheden.

2. Find My Earphones

Funktionen „Find mine høretelefoner“ er tilgængelig i menuen (*Understøttes kun i iOS-appen).

For høretelefoner, der har været tilsluttet til JVC Headphones-appen før, kan du kontrollere den seneste placering, hvor de var tilsluttet til smartphonen, på kort-appen.

Det viste indhold varierer alt efter modellen.

Statusvisning

1. Navn på model/Firmwareversion

Viser navnet på modellen og firmwareversionen for hovedtelefonerne.

2. Ændring af produktfarve

Hvis produktet har flere farver, skal du trykke for at ændre billedets farve.

3. Batteriniveau

Viser den resterende batterikapacitet.

Batteriniveauet for opladerboksen vises på baggrund af værdien på det tidspunkt, hvor høretelefonerne blev taget ud af opladerboksen.

Den viste værdi er kun en omtrentlig indikation på det faktiske resterende batteriniveau. Anvend den som et overordnet skøn.

4. View instruction manual

Tryk for at få vist „Brugervejledning“. Klik her for at få detaljerede instruktioner i, hvordan du anvender hovedtelefonerne.

5. Update firmware

Se Opdatering af hovedenhedens firmware ＞＞.

6. Codec

Viser kodeks under musikafspilning.

Det afspillede kodeks vises med orange.

Bithastigheden og samplingshastigheden vises på nogle modeller.

Indstilling af lydstyrke

Du kan justere lydstyrken under musikafspilning, stemmelydstyrken under telefonopkald og lydstyrken for musik under Touch & Talk.

Skærmbilledet er beregnet til illustrative formål.

Forskellige indstillinger

Du kan foretage ændringer af de forskellige indstillinger.

For detaljer om „Suppress indicator“ og „Suppress prompt“, se „Brugervejledning“ for hver model.

Skærmbilledet er beregnet til illustrative formål.

Nogle modeller tillader ændring af indstillingerne for NC (Støjreduktion)/Omgivende lyd og skift af kontroltasten.

Nogle modeller tillader ændring af ANC-tilstandsindstillingerne (omgivende lyd) og Til/Fra-indstillingerne for øreproptilstand.

For nogle modeller kan du ændre lydstyrkeindstillinger for stemmevejledningen og notifikationslydene, Til/Fra-indstillingerne for anvendelsessensoren, indstillingerne for deaktivering af betjeningsknapperne og indstillingen for aktivering af afspilningslyd på høretelefonerne.

Oversigt over kompatibilitet med indstillinger efter model (: Understøttet; -: Ikke understøttet)

Indstillingselement	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2
Touch & Talk	-
Noise canceling	-
Wind Cut	-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key
Sidetone	-
Low latency mode

Indstillingselement	HA-A100T
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator
Sidetone
Delay/Audio Dropout Reduction
Codec
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Voice Guidance/Notification Volume
Play Sound on Earphones
Find My Earphones	-

Indstillingselement	WOOD-mesterværk
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator	-
Sidetone
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Codec
Earplug Mode
Delay/Audio Dropout Reduction
Voice Guidance/Notification Volume
Wear Sensor
Play Sound on Earphones
Checking and Switching between Connected Devices
Find My Earphones

Indstillingselement	HA-S95N	HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
Touch & Talk	-	-	-
Noise canceling			-
Wind Cut		-	-
Ambient Sound			-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key	-	-	-
Sidetone			-
Low latency mode	-	-

Sound Settings

På nogle modeller kan du slå indstillingen for personlig lyd til eller fra, udføre personlig måling og konfigurere indstillinger for rumlig lyd.

Nogle modeller tillader ændring af indstillingerne for skift af kontroltasten for lydtilstand.

Ved tryk på knappen „CUSTOM 1“ ~ „CUSTOM 3“-indstillinger vises indstillingsskærmen for den brugerdefinerede equalizer.

Nogle af lydtilstandene og BRUGERDEFINERET understøttes muligvis ikke på visse modeller.

Skærmbilledet er beregnet til illustrative formål.

Eksempel på skærm ved tryk på knappen „CUSTOM 1“-indstillinger

Oversigt over kompatibilitet med lydtilstand efter model (: Understøttet; -: Ikke understøttet)

Indstillingselement	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2	HA-A100T
FLAT	-
NORMAL		-	-
HIGH		-	-
BASS
CLEAR	-
DYNAMIC	-	-
VOCAL	-	-
CUSTOM 1	-
CUSTOM 2	-
CUSTOM 3	-

Indstillingselement	WOOD-mesterværk
FLAT
NORMAL	-
HIGH	-
BASS
CLEAR
DYNAMIC
VOCAL
PROFESSIONAL 1
PROFESSIONAL 2
PROFESSIONAL 3
PROFESSIONAL 4
PROFESSIONAL 5
CUSTOM 1
CUSTOM 2
CUSTOM 3

Indstillingselement	HA-S95N HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
FLAT
NORMAL	-	-
HIGH	-	-
BASS
CLEAR
CUSTOM 1		-
CUSTOM 2		-
CUSTOM 3		-
DYNAMIC	-
VOCAL	-
CUSTOM	-

Managing Connected Devices

Du kan skifte mellem tilsluttede enheder.

Operation Key Settings

Du kan ændre funktionstildelingen for hver funktion.

Skærmbilledet er beregnet til illustrative formål. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige alt efter den anvendte model.

Other Settings

For indsendelse af billedoplysninger til JVCKENWOOD Corporation.

Hvis du ikke sender, skal du slå den fra.

Hvis der er en ny firmwareopdatering tilgængelig til dine hovedtelefoner, vises opdateringsknappen med orange.

For opdateringshistorik for hovedenhedens firmware, se „Andet“ i „Brugervejledning“ for hver model.

1. Tryk på knappen Update firmware, og følg instruktionerne på skærmen for at opdatere firmwaren.

Hvis følgende skærm vises, efter at opdateringen er fuldført, skal du vælge „Pair“.

Udfør nedenstående trin.

For trådløse høretelefoner

1. Luk appen.

2. Sæt hovedtelefonerne i opladerboksen, og vent i cirka 30 sekunder.

3. Fjern V (venstre) og H (højre) fra opladerboksen, og tilslut dem til din smartphone.

4. Start appen

5. Vælg „Pair“ på skærmen nedenfor



6. Vælg høretelefoner

For trådløse hovedtelefoner

1. Luk appen.

2. Sluk for hovedtelefonerne, og vent i 30 sekunder.

3. Tænd for hovedtelefonerne, og opret forbindelse til din smartphone.

4. Start appen

5. Vælg „Pair“ på skærmen nedenfor



6. Vælg høretelefoner

BEMÆRK

Opdatering af trådløse hovedtelefoner

Hvis opdateringen mislykkes eller afbrydes, fungerer hovedtelefonerne muligvis ikke korrekt. Udfør trinnene nedenfor for at opdatere igen.

1. Åbn appen, og kør opdateringen.

Hvis opdateringen mislykkes flere gange, skal du udføre nedenstående trin for at opdatere igen.

1. Initialisér hovedtelefonerne.

For instruktioner om, hvordan du initialiserer, se web-vejledningen for hver model.

2. Slet appen fra din smartphone, og installér appen igen.

Liste over kompatible modeller:

HA-NP50T

HA-A30T2

HA-A100T

HA-NP1T

WOOD-mesterværk

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

App Store is a trademark of Apple Inc.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

Google Play og Google Play-logoet er varemærker tilhørende Google LLC.

Android™ er et varemærke tilhørende Google LLC.

Andre navne på virksomheder og produkter i denne vejledning er varemærker tilhørende de respektive virksomheder og er registrerede varemærker i andre lande.