Über die JVC Headphones-App

Die App wird anhand der englischen Version des App-Bildschirms erläutert.

Herunterladen der JVC Headphones-App

Wenn Sie die JVC Headphones-App (kostenlos) installieren, können Sie den Status der Kopfhörer überprüfen und verschiedene Einstellungen vornehmen.

Laden Sie die App aus dem App Store für iPhone oder Google Play für Android™ herunter.

Store_JVC_logo
Icon_App_Store_U
Icon_Google_Play_U_2023

HINWEIS

Die unterstützten Betriebssystemversionen sind iOS 14 bis 26 und Android 8 bis 16.

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt ＞＞ vor der Aktualisierung.

Die Anzeige kann je nach der Version der App und Ihrem Smartphone anders ausfallen.

Öffnen Sie die App, während Sie mit dem Internet verbunden sind.

Wir empfehlen, die App in einer Wi-Fi- oder Hochgeschwindigkeits-Datenkommunikationsumgebung zu verwenden.

Die kompatiblen Modelle finden Sie unter App-kompatibles Modell ＞＞.

Verbinden mit der App

  1. Koppeln Sie die Kopfhörer und Ihr Smartphone.

    2. Siehe „Kopplung (Registrierung eines Geräts)“ in der „Benutzerhandbuch“ des jeweiligen Modells.

  2. Öffnen Sie die App und wählen Sie Ihre Kopfhörer auf dem Modellauswahlbildschirm aus.

    3. Wenn Sie die iOS-Version verwenden, schalten Sie nur die Kopfhörer ein, die Sie gerade benutzen.

    Wählen Sie „Pair“ aus, wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird.

    iOS_Bluetooth_Pairing_Request_U

    Wählen Sie Ihren Kopfhörer aus.

    JVC_Headphones_App_Selecting_Model_U_FW5100T

    Beim Öffnen der App wird möglicherweise die folgende Meldung angezeigt. Wählen Sie „OK“ oder „Zulassen“ aus, um die App zu verwenden.

    iOS

    „JVC Headphones" möchte Bluetooth verwenden

    Android

    Zulassen, dass JVC Headphones Geräte in der Nähe finden, sich mit ihnen verbinden und ihre relative Position bestimmen kann?

    Die angezeigten Inhalte sind von Ihrem Smartphone und Ihrer Betriebssystemversion abhängig.

HINWEIS

Tippen Sie auf die Schaltfläche “Update” oben links auf dem “Modellauswahlbildschirm” in der App.

Wenn die Kopfhörer nicht angezeigt werden oder der Hauptbildschirm nicht angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor.

Für kabellose Ohrhörer

  1. Schließen Sie die App.

  2. Setzen Sie die Kopfhörer in das Ladegehäuse ein und warten Sie etwa 30 Sekunden lang.

  3. Nehmen Sie den Kopfhörer L (links) und den Kopfhörer R (rechts) aus dem Ladegehäuse und verbinden Sie sie mit Ihrem Smartphone.

  4. Öffnen Sie die App und wählen Sie die Kopfhörer aus.

Für kabellose Kopfhörer

  1. Schließen Sie die App.

  2. Schalten Sie die Kopfhörer aus und warten Sie 30 Sekunden lang.

  3. Schalten Sie die Kopfhörer ein und stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Smartphone her.

  4. Öffnen Sie die App und wählen Sie die Kopfhörer aus.

Auswahlbildschirm

JVC_Headphones_App_011_Select_U_FW5100T

  1. Schaltfläche “Update”

    2. Das Drücken der Schaltfläche “Update” startet eine neue Suche nach Ohrhörern in der Nähe.

  2. Find My Earphones

    3. Eine “Find My Earphones”-Funktion ist im Menü verfügbar (*Wird nur in der iOS-App unterstützt).

    Bei Ohrhörern, die zuvor mit der JVC Headphones-App verbunden waren, können Sie den letzten Ort, an dem sie mit dem Smartphone verbunden waren, in der Karten-App überprüfen.

Hauptbildschirm

Die angezeigten Inhalte sind je nach dem Modell unterschiedlich.

Statusanzeige

JVC_Headphones_App_001_Status_U_FW5100T

  1. Modellname/Firmwareversion

    2. Zeigt den Modellnamen und die Firmwareversion der Kopfhörer an.

  2. Wechseln der Produktfarbe

    3. Wenn das Produkt mehrere Farben hat, tippen Sie auf die Abbildung, um deren Farbe zu ändern.

  3. Akkuladestand

    4. Zeigt die verbleibende Akkuleistung an.

    Der Akkustand des Ladeetuis wird basierend auf dem Wert zum Zeitpunkt des Herausnehmens der Ohrhörer aus dem Ladeetui angezeigt.

    Der angezeigte Wert ist nur eine ungefähre Anzeige des tatsächlichen verbleibenden Akkustands. Bitte verwenden Sie ihn als grobe Schätzung.

  4. View instruction manual

    5. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um „Benutzerhandbuch“ anzuzeigen. Wenn Sie sie antippen, erhalten Sie eine detaillierte Anleitung zur Verwendung der Kopfhörer.

  5. Update firmware

    6. Siehe Aktualisierung der Firmware des Hauptgeräts ＞＞.

  6. Codec

    7. Zeigt den Codec während der Musikwiedergabe an.

    Der Wiedergabecodec wird in Orange angezeigt.

    Bei einigen Modellen werden die Bitrate und die Abtastrate angezeigt.

Lautstärkeeinstellung

Sie können die Lautstärke während der Musikwiedergabe, die Lautstärke der Stimme während eines Telefonats sowie die Lautstärke der Musik während Touch & Talk einstellen.

Der Screenshot dient nur zur Veranschaulichung.

JVC_Headphones_App_002_Volume_Ver1_U_A30T2

Verschiedene Einstellungen

Sie können Änderungen an den verschiedenen Einstellungen vornehmen.

Detaillierte Informationen zu „Suppress indicator“ und „Suppress prompt“ finden Sie in der „Benutzerhandbuch“ des jeweiligen Modells.

Der Screenshot dient nur zur Veranschaulichung.

JVC_Headphones_App_003_Various_Ver1_U_A30T2

Bei einigen Modellen können die Einstellungen für NC (Geräuschunterdrückung)/Umgebungsgeräusche und Bedientastenumschaltung geändert werden.

JVC_Headphones_App_009_NC_TaT_U_A30T2
JVC_Headphones_App_010_NC_TaT_AS_S95N_U

Bei einigen Modellen können die ANC-Modus-Einstellungen (Umgebungsgeräusche) und die Ein/Aus-Einstellungen des Ohrstöpsel-Modus geändert werden.

JVC_Headphones_App_012_ANC_Earplug_U_FW5100T

Bei einigen Modellen können Sie die Lautstärkeeinstellungen für die Sprachführung und die Benachrichtigungstöne, die Ein/Aus-Einstellungen des Tragesensors, die Einstellungen zum Deaktivieren der Bedientasten und die Einstellung zur Aktivierung der Tonwiedergabe auf den Ohrhörern ändern.

JVC_Headphones_App_015_Setting_U_FW5100T
Victor_Headphones_App_Blank_Line

Tabelle der Einstellungskompatibilität nach Modell (Icon_Check_Mark: unterstützt; -: nicht unterstützt)

Einstellpunkt

HA-NP50T

HA-NP1T

HA-A30T2

Touch & Talk

-

Icon_Check_Mark

Noise canceling

-

Icon_Check_Mark

Wind Cut

-

Icon_Check_Mark

Suppress indicator

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Suppress prompt

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Disable touch key

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Sidetone

-

Icon_Check_Mark

Low latency mode

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Einstellpunkt

HA-A100T

Touch & Talk

Icon_Check_Mark

Noise canceling

Icon_Check_Mark

Wind Cut

Icon_Check_Mark

Ambient Sound

Icon_Check_Mark

Suppress indicator

Icon_Check_Mark

Sidetone

Icon_Check_Mark

Delay/Audio Dropout Reduction

Icon_Check_Mark

Codec

Icon_Check_Mark

Suppress Voice Guidance/Notification Sounds

Icon_Check_Mark

Disable Operation Keys

Icon_Check_Mark

Voice Guidance/Notification Volume

Icon_Check_Mark

Play Sound on Earphones

Icon_Check_Mark

Find My Earphones

-

Einstellpunkt

WOOD Masterpiece

Touch & Talk

Icon_Check_Mark

Noise canceling

Icon_Check_Mark

Wind Cut

Icon_Check_Mark

Ambient Sound

Icon_Check_Mark

Suppress indicator

-

Sidetone

Icon_Check_Mark

Suppress Voice Guidance/Notification Sounds

Icon_Check_Mark

Disable Operation Keys

Icon_Check_Mark

Codec

Icon_Check_Mark

Earplug Mode

Icon_Check_Mark

Delay/Audio Dropout Reduction

Icon_Check_Mark

Voice Guidance/Notification Volume

Icon_Check_Mark

Wear Sensor

Icon_Check_Mark

Play Sound on Earphones

Icon_Check_Mark

Checking and Switching between Connected Devices

Icon_Check_Mark

Find My Earphones

Icon_Check_Mark

Einstellpunkt

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

Touch & Talk

-

-

-

Noise canceling

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

-

Wind Cut

Icon_Check_Mark

-

-

Ambient Sound

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

-

Suppress indicator

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Suppress prompt

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Disable touch key

-

-

-

Sidetone

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

-

Low latency mode

-

-

Icon_Check_Mark

Sound Settings

Bei einigen Modellen können Sie die Einstellung für personalisierten Sound ein- oder ausschalten, eine personalisierte Messung durchführen und die Einstellungen für räumliches Audio konfigurieren.

JVC_Headphones_App_004_3_Personalized_Measurement_U_FW5100T

Bei einigen Modellen können die Einstellungen für die Umschaltung der Bedientaste des Soundmodus geändert werden.

Durch Antippen der Einstelltaste „CUSTOM 1“ ~ „CUSTOM 3“ wird der Einstellbildschirm für den benutzerdefinierten Equalizer angezeigt.

Einige der Soundmodi und BENUTZERDEFINIERT werden bei einigen Modellen möglicherweise nicht unterstützt.

Der Screenshot dient nur zur Veranschaulichung.

JVC_Headphones_App_004_1_Sound_Ver1_U_A30T2
JVC_Headphones_App_004_2_Sound_Ver1_U_A30T2

Beispiel eines Bildschirms beim Tippen auf die Einstelltaste „CUSTOM 1“

Victor_Headphones_App_Blank_Line

Tabelle der Soundmoduskompatibilität nach Modell (Icon_Check_Mark: unterstützt; -: nicht unterstützt)

Einstellpunkt

HA-NP50T

HA-NP1T

HA-A30T2

HA-A100T

FLAT

-

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

NORMAL

Icon_Check_Mark

-

-

HIGH

Icon_Check_Mark

-

-

BASS

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

CLEAR

-

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

DYNAMIC

-

-

Icon_Check_Mark

VOCAL

-

-

Icon_Check_Mark

CUSTOM 1

-

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

CUSTOM 2

-

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

CUSTOM 3

-

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

Einstellpunkt

WOOD Masterpiece

FLAT

Icon_Check_Mark

NORMAL

-

HIGH

-

BASS

Icon_Check_Mark

CLEAR

Icon_Check_Mark

DYNAMIC

Icon_Check_Mark

VOCAL

Icon_Check_Mark

PROFESSIONAL 1

Icon_Check_Mark

PROFESSIONAL 2

Icon_Check_Mark

PROFESSIONAL 3

Icon_Check_Mark

PROFESSIONAL 4

Icon_Check_Mark

PROFESSIONAL 5

Icon_Check_Mark

CUSTOM 1

Icon_Check_Mark

CUSTOM 2

Icon_Check_Mark

CUSTOM 3

Icon_Check_Mark

Einstellpunkt

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

FLAT

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

NORMAL

-

-

HIGH

-

-

BASS

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

CLEAR

Icon_Check_Mark

Icon_Check_Mark

CUSTOM 1

Icon_Check_Mark

-

CUSTOM 2

Icon_Check_Mark

-

CUSTOM 3

Icon_Check_Mark

-

DYNAMIC

-

Icon_Check_Mark

VOCAL

-

Icon_Check_Mark

CUSTOM

-

Icon_Check_Mark

Managing Connected Devices

Sie können zwischen verbundenen Geräten umschalten.

JVC_Headphones_App_App_013_Managing_Devices_U_FW5100T

Operation Key Settings

Sie können die Funktionszuweisung jeder Funktion ändern.

Der Screenshot dient nur zur Veranschaulichung. Je nach dem verwendeten Modell stehen einige Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung.

JVC_Headphones_App_008_Operation_Key_U_FW5100T

Other Settings

Zur Übermittlung der Verwendungsinformationen an die JVCKENWOOD Corporation.

Schalten Sie die Option aus, wenn Sie sie nicht übermitteln möchten.

JVC_Headphones_App_005_Others_U

Aktualisierung der Firmware des Hauptgeräts

Wenn eine neue Firmwareaktualisierung für Ihre Kopfhörer zur Verfügung steht, wird die Aktualisierungsschaltfläche in Orange angezeigt.

Den Aktualisierungsverlauf für die Firmware des Hauptgeräts finden Sie unter „Sonstiges“ in der „Benutzerhandbuch“ des jeweiligen Modells.

VORSICHT

Die Aktualisierung kann bis zu 30 Minuten dauern.

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone an eine Stromversorgung angeschlossen ist.

Beachten Sie während der Aktualisierung stets die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

Drücken Sie nicht die Starttaste und kehren Sie nicht zum Startbildschirm zurück.

Schließen Sie die App nicht.

Starten Sie keine anderen Anwendungen und wechseln Sie nicht zu anderen Anwendungen.

Schalten Sie die Kopfhörer und Ihr Smartphone nicht aus.

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche Update firmware und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware zu aktualisieren.

    2. JVC_Headphones_App_006_Update_U_FW5100T

Punkte, die nach Abschluss der Aktualisierung zu beachten sind

Wenn nach Abschluss der Aktualisierung der folgende Bildschirm erscheint, wählen Sie „Pair“ aus.

iOS_Update_Reboot_U

Wenn „Cancel“ ausgewählt ist

Bitte führen Sie die nachfolgenden Schritte aus.

Für kabellose Ohrhörer

  1. Schließen Sie die App.

  2. Setzen Sie die Kopfhörer in das Ladegehäuse ein und warten Sie etwa 30 Sekunden lang.

  3. Nehmen Sie den Kopfhörer L (links) und den Kopfhörer R (rechts) aus dem Ladegehäuse und verbinden Sie sie mit Ihrem Smartphone.

  4. Starten Sie die App

  5. Wählen Sie „Pair“ auf dem folgenden Bildschirm aus

    6. iOS_App_Connection_U

  6. Wählen Sie die Kopfhörer

Victor_Headphones_App_Blank_Line

Für kabellose Kopfhörer

  1. Schließen Sie die App.

  2. Schalten Sie die Kopfhörer aus und warten Sie 30 Sekunden lang.

  3. Schalten Sie die Kopfhörer ein und stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Smartphone her.

  4. Starten Sie die App

  5. Wählen Sie „Pair“ auf dem folgenden Bildschirm aus

    6. iOS_App_Connection_U

  6. Wählen Sie die Kopfhörer

Victor_Headphones_App_Blank_Line

HINWEIS

Aktualisierung der kabellosen Kopfhörer

Wenn die Aktualisierung fehlschlägt oder unterbrochen wird, funktionieren die Kopfhörer möglicherweise nicht richtig. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Aktualisierung zu wiederholen.

  1. Öffnen Sie die App und führen Sie die Aktualisierung aus.

Victor_Headphones_App_Blank_Line

Wenn die Aktualisierung mehrmals fehlschlägt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Aktualisierung zu wiederholen.

  1. Initialisieren Sie die Kopfhörer.

    2. Die Anweisungen zur Initialisierung finden Sie im Web-Handbuch des jeweiligen Modells.

  2. Löschen Sie die App von Ihrem Smartphone und installieren Sie die App erneut.

App-kompatibles Modell

Liste der kompatiblen Modelle:

HA-NP50T

HA-A30T2

HA-A100T

HA-NP1T

WOOD Masterpiece

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

Lizenz

App Store is a trademark of Apple Inc.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

Google Play und das Google-Play-Logo sind Markenzeichen von Google, LLC.

Android™ ist ein Markenzeichen von Google LLC.

Die anderen Unternehmens- und Produktnamen in dieser Anleitung sind Markenzeichen der entsprechenden Unternehmen und registrierte Markenzeichen in anderen Ländern.

Seitenanfang