Informacje o aplikacji JVC Headphones

Aplikacja zostanie omówiona przy użyciu angielskiej wersji ekranu aplikacji.

Po zainstalowaniu (bezpłatnej) aplikacji JVC Headphones, można sprawdzać stan słuchawek i zmieniać różne ustawienia.

Pobierz aplikację ze sklepu App Store dla urządzeń iPhone lub ze Sklepu Play dla systemu Android™.

1. Sparuj słuchawki ze smartfonem.

Patrz „Parowanie (rejestracja urządzenia)” w „Instrukcja obsługi” odpowiedniego modelu.

2. Otwórz aplikację i wybierz swoje słuchawki na ekranie wyboru modelu.

Jeśli korzystasz z wersji z systemem iOS, włącz tylko słuchawki, z których korzystasz.

Wybierz „Pair”, jeśli wyświetlony jest poniższy ekran.



Wybierz swoje słuchawki.



Po otwarciu aplikacji może pojawić się następujący komunikat. Wybierz „OK” lub „Zezwól” podczas korzystania z aplikacji.

iOS

„JVC Headphones” chce używać Bluetooth

Android

Zezwolić aplikacji JVC Headphones na znalezienie, połączenie i ustalenie lokalizacji tego urządzenia?

Zawartość ekranu może różnić się w zależności od używanego smartfona i wersji systemu operacyjnego.

1. Przycisk aktualizacji

Naciśnięcie przycisku aktualizacji rozpoczyna nowe wyszukiwanie pobliskich słuchawek.

2. Find My Earphones

Funkcja „Znajdź moje słuchawki” jest dostępna w menu (*obsługiwana tylko w aplikacji na system iOS).

W przypadku słuchawek, które były już wcześniej połączone z aplikacją JVC Headphones, w aplikacji z mapami można sprawdzić ostatnią lokalizację, w której były one połączone ze smartfonem.

Wyświetlana zawartość różni się w zależności od modelu.

Ekran stanu

1. Nazwa modelu/wersja oprogramowania sprzętowego

Wyświetla nazwę modelu i wersję oprogramowania sprzętowego słuchawek.

2. Zmiana koloru produktu

Jeśli produkt jest dostępny w wielu kolorach, stuknij tutaj, aby zmienić kolor przedstawiony na ekranie.

3. Poziom naładowania akumulatorów

Wyświetla pozostały poziom naładowania akumulatorów.

Poziom naładowania akumulatora etui ładującego jest wyświetlany na podstawie wartości w momencie wyjęcia słuchawek z etui.

Wyświetlana wartość jest jedynie przybliżonym wskazaniem rzeczywistego poziomu naładowania akumulatora. Proszę traktować ją jako wartość szacunkową.

4. View instruction manual

Stuknij, aby wyświetlić dokument „Instrukcja obsługi”. Kliknij tutaj, aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi słuchawek.

5. Update firmware

Patrz Aktualizacja oprogramowania sprzętowego głównego urządzenia ＞＞.

6. Kodek

Wyświetla kodek podczas odtwarzania muzyki.

Kodek używany do odtwarzania jest wyświetlony na pomarańczowo.

Dla niektórych modeli wyświetlana jest przepływność i częstotliwość próbkowania.

Ustawienie głośności

Można regulować głośność podczas odtwarzania muzyki, głośność głosu podczas połączenia telefonicznego, a także głośność muzyki podczas korzystania z Touch & Talk.

Zrzut ekranowy ma jedynie charakter poglądowy.

Różne ustawienia

Można zmieniać różne ustawienia.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień „Suppress indicator” i „Suppress prompt”, skorzystaj z dokumentu „Instrukcja obsługi” dla odpowiedniego modelu.

Zrzut ekranowy ma jedynie charakter poglądowy.

Niektóre modele pozwalają na zmianę ustawień dla redukcji szumów/dźwięku otoczenia oraz modyfikację przełączania za pomocą przycisków sterujących.

Niektóre modele pozwalają na modyfikację ustawień trybu ANC (dźwięk otoczenia) oraz ustawień włączania/wyłączania trybu zatyczek (Earplug Mode).

W przypadku niektórych modeli można zmienić ustawienia głośności wskazówek głosowych i dźwięków powiadomień, ustawienia włączania/wyłączania czujnika założenia, ustawienia wyłączania przycisków obsługi oraz ustawienie włączania dźwięku odtwarzania w słuchawkach.

Tabela zgodności ustawień w zależności od modelu (: obsługiwane; -: nieobsługiwane)

Pozycja do ustawienia	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2
Touch & Talk	-
Noise canceling	-
Wind Cut	-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key
Sidetone	-
Low latency mode

Pozycja do ustawienia	HA-A100T
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator
Sidetone
Delay/Audio Dropout Reduction
Codec
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Voice Guidance/Notification Volume
Play Sound on Earphones
Find My Earphones	-

Pozycja do ustawienia	WOOD masterpiece
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator	-
Sidetone
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Codec
Earplug Mode
Delay/Audio Dropout Reduction
Voice Guidance/Notification Volume
Wear Sensor
Play Sound on Earphones
Checking and Switching between Connected Devices
Find My Earphones

Pozycja do ustawienia	HA-S95N	HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
Touch & Talk	-	-	-
Noise canceling			-
Wind Cut		-	-
Ambient Sound			-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key	-	-	-
Sidetone			-
Low latency mode	-	-

Sound Settings

W niektórych modelach można włączać i wyłączać ustawienie dźwięku spersonalizowanego, przeprowadzać pomiar spersonalizowany oraz konfigurować ustawienia dźwięku przestrzennego.

Niektóre modele pozwalają na modyfikację ustawień do przełączania trybu dźwięku za pomocą przycisku sterującego.

Stuknięcie przycisku ustawień „CUSTOM 1” ~ „CUSTOM 3” powoduje wyświetlenie ekranu ustawień niestandardowych korektora dźwięku.

Niektóre tryby dźwięku i NIESTANDARDOWE ustawienia mogą nie być obsługiwane w niektórych modelach.

Zrzut ekranowy ma jedynie charakter poglądowy.

Przykład ekranu po stuknięciu przycisku ustawień „CUSTOM 1”

Tabela zgodności trybów dźwięku w zależności od modelu (: obsługiwane; -: nieobsługiwane)

Pozycja do ustawienia	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2	HA-A100T
FLAT	-
NORMAL		-	-
HIGH		-	-
BASS
CLEAR	-
DYNAMIC	-	-
VOCAL	-	-
CUSTOM 1	-
CUSTOM 2	-
CUSTOM 3	-

Pozycja do ustawienia	WOOD masterpiece
FLAT
NORMAL	-
HIGH	-
BASS
CLEAR
DYNAMIC
VOCAL
PROFESSIONAL 1
PROFESSIONAL 2
PROFESSIONAL 3
PROFESSIONAL 4
PROFESSIONAL 5
CUSTOM 1
CUSTOM 2
CUSTOM 3

Pozycja do ustawienia	HA-S95N HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
FLAT
NORMAL	-	-
HIGH	-	-
BASS
CLEAR
CUSTOM 1		-
CUSTOM 2		-
CUSTOM 3		-
DYNAMIC	-
VOCAL	-
CUSTOM	-

Managing Connected Devices

Można przełączać między podłączonymi urządzeniami.

Operation Key Settings

Można zmienić funkcje przypisane do różnych czynności.

Zrzut ekranowy ma jedynie charakter poglądowy. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne w zależności od używanego modelu.

Other Settings

Służy do przesyłania informacji dotyczących użytkowania do firmy JVCKENWOOD Corporation.

Jeśli nie chcesz przesyłać tych informacji, wyłącz tę funkcję.

Jeśli dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania sprzętowego słuchawek, przycisk aktualizacji jest wyświetlony na pomarańczowo.

Aby sprawdzić historię aktualizacji oprogramowania sprzętowego głównego urządzenia, patrz „Inne” w dokumencie „Instrukcja obsługi” dla odpowiedniego modelu.

1. Stuknij przycisk Update firmware i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe.

Jeśli po zakończeniu aktualizacji pojawi się poniższy ekran, wybierz „Pair”.

Wykonaj poniższe czynności.

Słuchawki bezprzewodowe douszne

1. Zamknij aplikację.

2. Włóż słuchawki do etui ładującego i odczekaj około 30 sekund.

3. Wyjmij lewą (L) i prawą (R) słuchawkę z etui ładującego i podłącz je do smartfona.

4. Uruchom aplikację

5. Wybierz „Pair” na poniższym ekranie



6. Wybierz słuchawki

Słuchawki bezprzewodowe nauszne

1. Zamknij aplikację.

2. Wyłącz słuchawki i odczekaj 30 sekund.

3. Włącz słuchawki i podłącz je do smartfona.

4. Uruchom aplikację

5. Wybierz „Pair” na poniższym ekranie



6. Wybierz słuchawki

UWAGA

Aktualizacja słuchawek bezprzewodowych nausznych

Jeśli aktualizacja nie powiedzie się lub zostanie przerwana, słuchawki mogą nie działać prawidłowo. Wykonaj poniższe czynności, aby ponownie przeprowadzić aktualizację.

1. Otwórz aplikację i uruchom aktualizację.

Jeśli aktualizacja nie powiedzie się kilka razy, należy wykonać poniższe czynności, aby ponownie ją przeprowadzić.

1. Przywróć ustawienia wstępne słuchawek.

Instrukcje dotyczące przywracania ustawień wstępnych znajdują się w instrukcji internetowej każdego modelu.

2. Usuń aplikację ze smartfona i zainstaluj ją ponownie.

Lista zgodnych modeli:

HA-NP50T

HA-A30T2

HA-A100T

HA-NP1T

WOOD masterpiece

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

App Store is a trademark of Apple Inc.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

Google Play i logo Google Play są znakami towarowymi firmy Google LLC.

Android ™ jest znakiem towarowym firmy Google LLC.

Wszystkie pozostałe nazwy firm i produktów w niniejszej instrukcji są znakami towarowymi odpowiednich firm i zarejestrowanymi znakami towarowymi w innych krajach.