Informácie o JVC Headphones aplikácii

Aplikácia bude vysvetlená pomocou anglickej verzie obrazovky aplikácie.

Inštaláciou aplikácie JVC Headphones (bezplatne) môžete skontrolovať stav slúchadiel a vykonať zmeny rôznych nastavení.

Stiahnite si aplikáciu z App Store pre iPhone alebo Google Play pre Android™.

1. Spárujte slúchadlá a smartfón.

Pozrite si „Párovanie (registrácia zariadenia)“ v „Používateľská príručka“ ohľadom každého modelu.

2. Otvorte aplikáciu a zvoľte slúchadlá na obrazovke výberu modelu.

Ak používate verziu iOS, zapnite len slúchadlá, ktoré používate.

Ak sa zobrazí obrazovka nižšie, vyberte „Pair“.



Vyberte svoje slúchadlá.



Po otvorení aplikácie sa môže zobraziť nasledujúce hlásenie. Pri používaní aplikácie zvoľte „OK“ alebo „Allow“ (Povoliť).

iOS

Apka JVC Headphones chce používať Bluetooth

Android

Chcete aplikácii JVC Headphones povoliť vyhľadávať zariadenia v okolí, pripájať sa k nim a určovať ich relatívnu polohu?

Zobrazený obsah sa môže líšiť v závislosti od smartfónu a verzie operačného systému.

1. Tlačidlo aktualizácie

Stlačením tlačidla aktualizácie sa spustí nové vyhľadávanie slúchadiel v okolí.

2. Find My Earphones

V ponuke je k dispozícii funkcia „Find My Earphones“ (*podporované iba v aplikácii pre iOS).

V prípade slúchadiel, ktoré už boli k aplikácii JVC Headphones pripojené, môžete v mapovej aplikácii skontrolovať posledné miesto, kde boli pripojené k smartfónu.

Zobrazený obsah sa líši v závislosti od modelu.

Zobrazenie stavu

1. Názov modelu/verzia firmvéru

Zobrazí sa názov modelu a verzia firmvéru slúchadiel.

2. Zmena farby výrobku

Ak má výrobok viacero farieb, klepnutím zmeníte farbu obrázka.

3. Úroveň nabitia batérie

Zobrazí sa zostávajúca úroveň nabitia batérie.

Úroveň nabitia batérie nabíjacieho puzdra sa zobrazuje na základe hodnoty v čase vybratia slúchadiel z nabíjacieho puzdra.

Zobrazená hodnota je len približným údajom o skutočnej zostávajúcej kapacite batérie. Používajte ju ako hrubý odhad.

4. View instruction manual

Klepnutím zobrazíte „Používateľská príručka“. Kliknutím tu získate podrobné pokyny týkajúce sa spôsobu používania slúchadiel.

5. Update firmware

Pozrite si Aktualizácia firmvéru hlavnej jednotky ＞＞.

6. Codec

Zobrazuje kodek počas prehrávania hudby.

Kodek prehrávania sa zobrazí oranžovou farbou.

Pri niektorých modeloch sa zobrazuje bitová rýchlosť a vzorkovacia frekvencia.

Nastavenie hlasitosti

Môžete nastaviť hlasitosť počas prehrávania hudby, hlasitosť hlasu počas telefonického hovoru a hlasitosť hudby počas Touch & Talk.

Snímka obrazovky je určená na ilustračné účely.

Rôzne nastavenia

Môžete vykonať zmeny rôznych nastavení.

Podrobnosti o „Suppress indicator“ a „Suppress prompt“ nájdete v „Používateľská príručka“ každého modelu.

Snímka obrazovky je určená na ilustračné účely.

Niektoré modely umožňujú zmeniť nastavenia funkcie NC (Noise Cancellation – Potlačenie hluku)/Ambient Sound (Okolitý zvuk) a prepínanie ovládacích tlačidiel.

Niektoré modely umožňujú zmenu nastavení režimu ANC (okolitý zvuk) a nastavení zapnutia/vypnutia režimu Earplug.

Pri niektorých modeloch môžete meniť nastavenia hlasitosti pre hlasové navádzanie a zvuky oznámení, nastavenia zapnutia/vypnutia snímača nosenia, nastavenia pre deaktiváciu ovládacích tlačidiel a nastavenie pre povolenie prehrávania zvuku v slúchadlách.

Tabuľka kompatibility nastavení podľa modelu (: podporovaný; -: nepodporovaný)

Položka nastavenia	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2
Touch & Talk	-
Noise canceling	-
Wind Cut	-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key
Sidetone	-
Low latency mode

Položka nastavenia	HA-A100T
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator
Sidetone
Delay/Audio Dropout Reduction
Codec
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Voice Guidance/Notification Volume
Play Sound on Earphones
Find My Earphones	-

Položka nastavenia	Majstrovské dielo WOOD
Touch & Talk
Noise canceling
Wind Cut
Ambient Sound
Suppress indicator	-
Sidetone
Suppress Voice Guidance/Notification Sounds
Disable Operation Keys
Codec
Earplug Mode
Delay/Audio Dropout Reduction
Voice Guidance/Notification Volume
Wear Sensor
Play Sound on Earphones
Checking and Switching between Connected Devices
Find My Earphones

Položka nastavenia	HA-S95N	HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
Touch & Talk	-	-	-
Noise canceling			-
Wind Cut		-	-
Ambient Sound			-
Suppress indicator
Suppress prompt
Disable touch key	-	-	-
Sidetone			-
Low latency mode	-	-

Sound Settings

Na niektorých modeloch môžete zapnúť alebo vypnúť nastavenie Personalized Sound, vykonať personálne meranie a konfigurovať nastavenia Spatial Audio.

Niektoré modely umožňujú zmenu nastavení prepínania ovládacieho tlačidla režimu zvuku.

Po klepnutí na tlačidlo nastavení „CUSTOM 1“ ~ „CUSTOM 3“ sa zobrazí obrazovka nastavenia prispôsobeného ekvalizéra.

Niektoré zo zvukových režimov a používateľský režim CUSTOM nemusia byť na niektorých modeloch podporované.

Snímka obrazovky je určená na ilustračné účely.

Príklad obrazovky po klepnutí na tlačidlo nastavení „CUSTOM 1“

Tabuľka kompatibility režimu zvuku podľa modelu (: podporovaný; -: nepodporovaný)

Položka nastavenia	HA-NP50T HA-NP1T	HA-A30T2	HA-A100T
FLAT	-
NORMAL		-	-
HIGH		-	-
BASS
CLEAR	-
DYNAMIC	-	-
VOCAL	-	-
CUSTOM 1	-
CUSTOM 2	-
CUSTOM 3	-

Položka nastavenia	Majstrovské dielo WOOD
FLAT
NORMAL	-
HIGH	-
BASS
CLEAR
DYNAMIC
VOCAL
PROFESSIONAL 1
PROFESSIONAL 2
PROFESSIONAL 3
PROFESSIONAL 4
PROFESSIONAL 5
CUSTOM 1
CUSTOM 2
CUSTOM 3

Položka nastavenia	HA-S95N HA-S75N HA-Z76N	HA-S59W
FLAT
NORMAL	-	-
HIGH	-	-
BASS
CLEAR
CUSTOM 1		-
CUSTOM 2		-
CUSTOM 3		-
DYNAMIC	-
VOCAL	-
CUSTOM	-

Managing Connected Devices

Môžete prepínať medzi pripojenými zariadeniami.

Operation Key Settings

Môžete zmeniť pridelenie úkonov každej funkcie.

Snímka obrazovky je určená na ilustračné účely. Niektoré funkcie nemusia byť dostupné v závislosti od používaného modelu.

Other Settings

Na odoslanie obrazových informácií spoločnosti JVCKENWOOD Corporation.

Ak neodosielate, vypnite ho.

Ak je k dispozícii nová aktualizácia firmvéru pre vaše slúchadlá, tlačidlo aktualizácie sa zobrazí oranžovou farbou.

Históriu aktualizácie firmvéru hlavnej jednotky nájdete uvedenú v časti „Others“ (Iné) v „Používateľská príručka“ každého modelu.

1. Klepnite na tlačidlo Update firmware a podľa pokynov na obrazovke aktualizujte firmvér.

Ak sa po dokončení aktualizácie zobrazí nasledujúca obrazovka, vyberte „Pair“.

Vykonajte nižšie uvedené kroky.

Pre bezdrôtové slúchadlá do uší

1. Zatvorte aplikáciu.

2. Vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra a počkajte približne 30 sekúnd.

3. Odstráňte L (ľavé slúchadlo) a R (pravé slúchadlo) z nabíjacieho puzdra a pripojte ich k smartfónu.

4. Spustite aplikáciu

5. Na obrazovke nižšie vyberte „Pair“



6. Vyberte slúchadlá

Pre bezdrôtové slúchadlá

1. Zatvorte aplikáciu.

2. Vypnite slúchadlá a počkajte 30 sekúnd.

3. Zapnite slúchadlá a pripojte ich k svojmu smartfónu.

4. Spustite aplikáciu

5. Na obrazovke nižšie vyberte „Pair“



6. Vyberte slúchadlá

POZNÁMKA

Aktualizácia bezdrôtových slúchadiel

Ak aktualizácia zlyhá alebo sa preruší, slúchadlá nemusia fungovať správne. Vykonajte nižšie uvedené kroky, aby ste znova vykonali aktualizáciu.

1. Otvorte aplikáciu a spustite aktualizáciu.

Ak aktualizácia viackrát zlyhá, vykonajte nižšie uvedené kroky, aby sa aktualizácia vykonala znova.

1. Uveďte slúchadlá do východiskových nastavení.

Pokyny týkajúce sa spôsobu uvedenia do východiskových nastavení nájdete vo webovej príručke pre každý model.

2. Odstráňte aplikáciu zo svojho smartfónu a znova ju nainštalujte.

Zoznam kompatibilných modelov:

HA-NP50T

HA-A30T2

HA-A100T

HA-NP1T

Majstrovské dielo WOOD

HA-S95N

HA-S75N

HA-Z76N

HA-S59W

App Store is a trademark of Apple Inc.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

Google Play a logo Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google LLC.

Android ™ je ochranná známka spoločnosti Google LLC.

Ďalšie názvy spoločností a názvy produktov v tejto príručke sú obchodné značky príslušných spoločností a registrované ochranné známky v iných krajinách.