允许的环境温度和湿度
妥善使用本机的注意事项
TOP存放和使用位置
务必在0 °C至40 °C的允许温度范围和30 %至80 %的相对湿度环境下使用本装置。在超出允许的温度范围和湿度环境下使用本装置,不仅有可能造成故障,而且还可能会严重影响CMOS元件,以致生成小白点。请小心使用。
强电磁波或磁力
如果在电台或电视传送天线附近,在变压器、电机等产生强磁场的地方,或无线电收发机或手机等发射无线电波的设备附近使用本装置,那么影像或音频可能会出现噪音,色彩也可能不正确。
在本装置附近使用无线话筒
录制期间在本装置附近使用无线话筒或无线话筒调谐器时,调谐器可能会采集到噪音。
避免在以下地方使用或放置本装置。
温度极高或极低的地方
污垢或粉尘极多的地方
湿度或湿气过高的地方
厨灶附近等有烟尘或蒸汽的地方
振动强烈或表面不稳的地方
长时间置于受阳光直射的停泊的车内或暖气附近
请勿将本装置置于有辐射或者X射线的地方,也勿置于有腐蚀性气体的地方。
注意不要让水溅到本装置上。(特别是在雨中拍摄时)
在海滩上拍摄时,注意不要把本装置弄湿。此外,盐粒和沙子可能会粘到机身上。使用后务必清洁本装置。
在沙尘环境中使用本装置时,要防止粉尘渗入本装置。
携带摄像机
在运输过程中防止装置坠落或与硬物碰撞。
节电
本装置不用时,务必把[POWER ON/OFF(CHG)]
维护
维护之前请务必关闭电源。
用软布擦拭装置的外壳。不要用苯或稀释剂擦拭机身。否则会造成表面融化或模糊。机身很脏时,用中性洗涤溶液浸湿软布,擦拭机身,然后再用干净的布除去洗涤剂。
充电电池
务必只使用指定的电池。
如果使用不指定的电池,我们不保证本设备的安全和性能。
购买时电池未充电。
在低温环境下使用电池时(10 °C或更低),工作时间可能会缩短,也可能无法正常工作。冬季在室外使用本设备时,装入电池前,要保持电池温度,比如把它放在口袋里。
不要将电池置于极端高温环境下,如直射的阳光或火。
如果长期不用电池
将电池完全放电,并从摄像机中取出电池,以免老化。(比如通过连拍或回放,等电池用完电。)
每半年给电池充一次电,并把电用完后再贮存起来。
将取出的电池存放在15 °C到25 °C的干燥环境中。
定期检查(维护)
在正常情况下,使用较长时间后,摄像机上面会有积灰。尤其是在室外使用时,灰尘可能会进入摄像机。灰尘可能会影响摄像机的影像和声音质量。建议每隔9000小时检查和更换风扇。
您可以依次进入[系统] [系统信息] [风扇使用时间]来检查风扇的使用时间。
如果风扇的使用时间超过9000小时而没有更换,则每次打开摄像机电源时,会显示“风扇需要维护”。
SDHC/SDXC卡
SDHC/SDXC卡在本手册中称为“SD卡”。
本摄像机把录制好的影像和音频存在卡槽中的SD卡(另售)上。
请使用已在此摄像机格式化的6类速度等级的SD卡(4 GB 到128 GB)或者性能更高的卡。
根据录制格式,还可以使用4类或更高性能的SD卡。
使用非Panasonic、TOSHIBA或者SanDisk生产的记忆卡可能会导致录制故障或者数据丢失。
如果SD卡上包含了非本摄像机录制的文件,或由个人电脑保存的文件,那么录制时间可能会缩短,也可能无法妥善录制数据。另外,即使用个人电脑从卡上删除文件,也不会增加卡上的剩余空间。
SD卡的操作
存取SD卡上的数据时状态指示灯亮起红色。
存取数据的过程中(例如录制、回放或者格式化),请勿拔出SD卡。同样,在存取数据的过程中请勿关闭电源或者取下电池/AC适配器。
不要在有静电或电噪声的地方使用或存放SD卡。
不要把SD卡放置在有强烈磁场或无线电波的场所附近。
不正确插入SD卡可能导致本装置或SD卡损坏。
凡因意外事件导致SD卡上存储的数据丢失,我们概不负责。请备份重要数据。
在规定的使用条件下使用SD卡。
不要在以下场所使用:
有阳光直射、湿度高或腐蚀性强的地方,靠近热力设备的地方,多沙或者肮脏的地方,门窗紧闭、阳光直射的车内。
不要弯折或坠落SD卡,或将其置于强烈冲击或振动下。
不要把水溅到SD卡上。
不要拆解或改装SD卡。
请勿用手触摸端子或者用金属物体触碰端子。
不要让灰尘、脏物、水或者异物附着在端子上。
不要撕下贴在SD卡上的标签或者在SD卡上面粘贴其他标签或者贴纸。
不要使用铅笔或者圆珠笔在SD卡上书写。请使用油性笔。
如果您格式化(初始化)SD卡,则存储在该卡上的所有数据(包括视频数据和设置文件)都将删除。
建议您使用在本款摄像机上格式化(初始化)的卡。
如果摄像机操作不当,可能会损坏SD卡。格式化(初始化)SD卡可以让其正常使用。
在其他摄像机、电脑或者外围设备上格式化(初始化)的SD卡可能无法在本摄像机上正常使用。如果出现这种情况,请使用本摄像机格式化(初始化)SD卡。
如果您想要完全抹除数据,去除所有信息,那么我们建议您使用专门设计用于该目的的商用软件,或用锤子等物销毁SD卡本身。用摄像机格式化或抹除数据时,只更改文件管理信息。SD卡上的数据并未完全抹除。
某些商用SD卡可能比较难从本装置取出。钩住卡上的沟把它取出。
经过数次后会比较容易把卡取出。
请勿在卡上面粘贴其他贴纸。
在取出SD卡时,卡可能会弹出。请小心勿把卡丢失。
其他
除记忆卡外,不要把其他物体插入卡槽。
请勿阻塞本装置的通风口。
阻塞通风口会导致内部升温并且可能导致起火和燃烧。
录制或播放期间,不要关闭[POWER ON/OFF(CHG)]开关或拔下电源线。
电源刚打开几秒钟,摄像机显示影像可能不稳,但这不是故障。
视频信号输出端子不使用时,请盖上保护盖,防止损坏端子。
由于本装置属于精密仪器,因此请勿坠落或者强烈撞击或者震动本装置。
镜头的光学性能
由于镜头的光学性能,影像边缘可能会出现色彩分散现象(放大率色差)。这不是摄像机故障。
在模式之间转换时,影像中可能出现噪音。
如果侧放,散热效率就会降低。
把附带的交流适配器当作电源使用。不要在其它设备上使用附带的交流适配器。
当带有连接器保护盖的连接器不用时,要盖上保护盖,以免损坏连接器。
本摄像机使用Fontworks, Inc.制作的字体。
本摄像机使用M+FONTS。
LCD显示屏和取景器
LCD显示屏和取景器屏幕采用高度精密技术制造。LCD显示屏和取景器屏幕上可能会出现黑点,而且屏幕上的红点、蓝点和/或白点也可能出现不消失的情况。不过,这不是故障,这些点不会录制在SD卡上。
如果您长时间连续使用本装置,那么取景器上显示的字符可能会暂时留在屏幕上。这不会录到SD卡上。关闭电源后再打开,这些字符就消失了。
如果您在寒冷的地方使用本装置,那么影像可能会滞留在屏幕上,但这不是故障。滞留的影像不会录制到SD卡上。
不要用力压表面或使表面受到强烈冲击。否则会损坏或打破屏幕。
在实时视频和回放影像之间转换时,取景器中可能出现噪音。
由于取景器显示屏本身的特征,在您眨眼睛的时候影像上可能会带有颜色。这不会影响所录制的影像、SDI输出或者HDMI输出。
版权
如果为牟利而回放本摄像机中录制的内容或者在公众面前预览类似内容,则可能会侵犯内容录制者的权利。
未经所有人事先同意,不得将录制内容用于个人娱乐之外的任何目的。
许可声明
MPEG LA AVC
本产品使用AVC专利组合许可,供个人、消费者使用或其他用途,但不能通过以下途径获得酬劳:(i)根据AVC标准(“AVC视频”)编译视频代码和/或(ii)对参与个人活动的消费者编译的和/或从授权提供AVC视频的提供商那里获得的AVC视频代码进行解码。不对任何其他用途授权或暗示许可。您可以从MPEG LA, L.L.C.获得更多信息,请访问
MPEG LA MPEG-2 专利
未经MPEG-2专利组合中相应专利的许可,严禁以任何方式使用本产品,符合打包媒体的MPEG-2视频信息编码标准的个人用途除外。可从MPEG LA, LLC, 6312 S获得许可。Fiddlers Green circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado 80111 U.S.A.