Register

• Batteriindikator
• Visar den återstående batteritiden.

• Batteripaket
• Anslut till denna enhet när du använder enheten utan nätadapter.

• BILD AV LEENDE
• Tar automatiskt en stillbild när ett leende känns av.

• BILDFORMAT
• Gör det möjligt att välja bildstorlek för stillbildsinspelning.

• BILDSPEL
• Växlar automatiskt fil under stillbildsuppspelning.

• BILDSTABILISERING
• Förhindrar bildskakning som orsakas av att kameran skakar under videoinspelning.

• BLÄNDARPRIORITET
• Justera bländarvärdet. (Du kan göra separata inställningar för videor och stillbilder.)

• DATUMVISNING, STIL
• Ställer in ordning på visningsformatet för år, månad, dag och tid (24H/12H).

• DEMO.LÄGE
• Visar funktionerna i denna enhet.

• Digital zoom
• Aktiverar större förstoring än den optiska zoomen.

• DRIFTSLJUD
• Sätter på/stänger av kameraljud när du trycker på knapparna.

• Dubbning
• Ansluter och spelar in videor från denna enhet på en videobandspelare/DVD-inspelare.

• Everio MediaBrowser 3D
• Programvara som medföljer till denna enhet. Hanterar inspelade filer på en dator och laddar upp videor till YouTube.

• FABRIKSINSTÄLLNING
• Återställer alla inställningar i denna enhet till standardvärden.

• Fack för kort
• Fack för insättning av SD-kort.

• Filinformation
• Visar information som inspelningsdatum och bildkvalitet.

• FJÄRR
• Möjliggör drift med fjärrkontroll.

• FLYTTA
• Flyttar inspelade videor eller stillbilder till ett annat media.

• FOKUSERINGSHJÄLP
• Fokuserade motiv är inramade i färg för mer exakt fokus.

• FOKUS
• Fokuserar kameran.

• FOKUSSTÖDFÄRG
• Ställer in färgen på ramen på ett fokuserat objekt när fokusassistent används.

• FORMATERA INB. MINNE
• Raderar alla filer i internminnet.

• FORMATERA SD-KORT
• Raderar alla filer på SD-kortet.

• Format
• Initierar data på inspelningsmedia.

• Funktionsknapp
• Utför de funktioner som visas på skärmen.

• GAIN UPP
• Ställer in ljusstyrka automatiskt vid mörker.

• Handgrepp
• Förhindrar att du tappar videokameran tack vara ett fast grepp runt handen.

• HDMI-KONTROLL
• Ställer in huruvida funktioner ska länkas till en HDMI-CEC-kompatibel TV.

• HDMI-UTGÅNG
• Ställer in utmatningen för enhetens HDMI-kontakt när den är ansluten till en TV.

• Hörlurar
• Man kan ansluta externa hörlurar till enheten för att spela upp ljud.

• INFO-knapp
• Aktiverar visning av återstående batterikraft, återstående inspelningstid och filinformation.

• INSP.FORMAT 3D-VIDEO (endast 3D-läge)
• Man kan välja inspelningsformat för 3D-videoinspelning.

• INSP.MEDIA FÖR BILD
• Ställer in att stillbilderna ska sparas i interminnet eller på ett SD-kort.

• INSP.MEDIA FÖR VIDEO
• Ställer in att videor ska sparas i interminnet eller på ett SD-kort.

• Inspelningsknapp
• Startar/stoppar inspelning.

• Inspelningsläge
• Spelar in videor eller stillbilder.

• Inspelningstid/antal bilder
• Inspelningsbar videotid och antal stillbilder kan varierar beroende på hur mycket plats som finns kvar på inspelningsmedia.

• INTERVALLINSPELNING
• Tar en bildruta vid ett visst intervall. Man kan därmed spela in förändringar i en scen som sker långsamt över en längre tidsperiod.

• JUST. AV PEKSKÄRM
• Justerar reaktionsområdet för knapparna på pekskärmen.

• JUSTERA KLOCKA
• Ställer klockan i denna enhet.

• KLOCKINSTÄLLNING
• Ställer in datum och tid för denna enhet.

• Knapp för uppspelningsläge/inspelningsläge
• Växlar mellan uppspelnings- och inspelningsläge.

• KONT.FOTO.HASTIGHET
• Ställer in hastigheten för kontinuerlig inspelning.

• KONTINUERLIG TAGNING
• Avser kontinuerlig inspelning av stillbilder.

• Kontrollvred
• Med denna knapp, i kombination med ADJ-knappen, kan man justera olika manuella inställningar.

• KOPIERA
• Kopierar inspelade videor eller stillbilder till ett annat media.

• LADDA UPP INST
• Fånga och kopiera en del av en inspelad video (max. 15 minuter) för uppladdning till YouTube.

• Laddning
• När videokamerans batterikraft börjar ta slut måste batterierna laddas.

• LANGUAGE
• Språket på displayen kan ändras.

• MANUELLA INSTÄLLNINGAR
• Aktiverar manuell inställning av valfria alternativ under inspelning.

• Mappnummer
• Visas högst upp till höger på skärmen under stillbildsuppspelning.

• Meny
• Aktiverar justering av olika inställningar för dina inspelningsbehov.

• MIKROFONNIVÅ INST.
• Ställer in volymnivå för mikrofonens inmatning.

• MIKROFONNIVÅ
• Ställer in om volymnivån för mikrofonens inmatning ska visas eller inte.

• Miniatyrbilder
• Visar inspelade videor eller tagna stillbilder i en lista.

• MONITOR LJUS
• Ställer in ljusstyrkan på skärmen.

• MOTLJUSKOMPENSERING
• Förhindrar att motivet blir för mörkt vid tagning i motljus.

• MP4(MVC)
• Ett av de videoformat för 3D/2D för vilket denna enhet har stöd. (*.mp4)

• NIVÅ LEENDE
• Visar nivån för leende hos personer i procent.

• Optisk zoom
• Zoomomfång endast för linsen.

• Parallaxjustering (vid inspelning)
• Justerar 3D-effekten.

• Parallaxjustering (vid uppspelning)
• Justerar 3D-effekten.

• Radera data
• Raderar data på inspelningsmedia.

• RUTFÄLT
• Visar rutnät som gör det enklare att se om objektet är vinklat.

• SCENVAL
• Du kan välja inställningar anpassat för varje scen.

• SD-kort
• Ett av minneskorten där videor och stillbilder kan sparas.

• SJÄLVUTLÖSARE
• Startar inspelning efter timernedräkningen under stillbildsinspelning.

• SKYDDA
• Skyddar viktiga videor och stillbilder mot oavsiktlig radering.

• SLUTARHASTIGHET
• Du kan välja inställningar anpassat för motivets rörelsehastighet.

• SLUTARLÄGE
• Växlar mellan tagning av enskilda bilder till kontinuerlig inspelning under stillbildsinspelning.

• SNABB OMSTART
• Aktiverar inspelning direkt efter öppning av LCD-skärmen.

• SNAPSHOT-knapp
• Tar stillbilder.

• Sommartid
• System som används huvudsakligen i västländerna med framställning av klockan 1 timme på sommaren för att få längre tid då det är ljust.
  Tiden ställs fram 1 timme om detta väljs.

• SPELA ANNAN FIL
• Spela videor med felhanteringsinformation.

• Standardmeny
• Man kan konfigurera alternativ för standardinställning via standardmenyn, oavsett läge.

• START/STOP-knapp
• Startar/stoppar videoinspelning.

• Stativ
• Detta är praktiskt vid inspelning från samma position och förhindrar kameraskakning.

• Stillbildsläge
• Tar stillbilder.

• Strömknapp
• Sätter på och stänger av denna enhet medan LCD-skärmen är öppen.

• Ställa in ljusstyrka
• Ställer in ljusstyrkan under inspelning.

• SÖKDATUM
• Aktiverar sökning efter inspelade videor eller tagna stillbilder efter inspelningsdatum.

• SÖK
• Aktiverar sökning av inspelade videor och tagna stillbilder.

• TA BORT
• Raderar inspelade videor eller tagna stillbilder.

• TELEMACRO (endast 2D-läge)
• Aktiverar närbilder vid zoomning med telefoto (T).

• Till dator
• Aktiverar kopiering av videor och stillbilder genom anslutning av denna enhet med USB.

• TRIMMA
• Tagning av vissa angivna delar i en videofilm.

• UPPDATERA
• Uppdaterar funktionerna i denna enhet till den senaste versionen.

• Uppspelningsläge
• Spelar upp inspelade videor eller tagna stillbilder.

• USB-kontakt
• För att ansluta den här enheten till en PC.

• VARNING 3D-VISN. (endast 3D-läge)
• Ställer in om varningar ska visas vid 3D-uppspelning eller inte.

• Videohanteringsfil
• Fil som innehåller information som inspelningsdatum osv.

• VIDEOKVALITET
• Aktiverar val av bildkvalitet för videoinspelning.

• Videoläge
• Aktiverar videoinspelning.

• VIDEOUTGÅNG (Endast 2D-läge)
• Gör att du kan ställa in bildförhållandet för videoutgången enligt den anslutna TV:n.

• VIDR. PRIO. AE/AF
• Justerar automatiskt fokus och ljusstyrka utifrån objektets ansikte eller valt område.

• VINDFILTER
• Minskar vindbrus vid inspelning.

• VITBALANS
• Ställer in färgen för anpassning till belysningen på tagningsplatsen.

• VOLYMINST. HÖRLUR
• Ställer in volymnivån för de anslutna hörlurarna.

• x.v.Color (endast 2D-läge)
• Fångar de sanna färgerna.
  (Använd en TV som är kompatibel med x.v.Color vid uppspelning.)

• YouTube
• Beskärning av inspelade videor för överföring till YouTube.

• ZOOM (Endast 2D-läge)
• Ställer in max zoomomfång.

• Zoom
• Förstorar motivet med optisk eller digital zoom.

• 3D-knapp
• Växlar mellan 3D- och 2D-läge för inspelning/uppspelning.

• 3D-LJUD
• Möjliggör inmatning i stereo av verklighetstrogna ljud som spelas in.

• 3D-RÖRELSEKONTRAST
• Spelar upp scener som sannolikt orsakar åksjuka med stopp-rörelse för att förhindra denna effekt.