REGLAGE ENREGISTR. Menu (vidéo)

* ( ) indique la position du cadran de prise de vue

Assistant de mise au point (P, A, S, M, U et SCN seulement)

Pour ajuster facilement la mise au point, le contour des parties ciblées est surligné en couleur.

Ajuster la mise au point en utilisant l’assistant de mise au point
Aide à la couleur (P, A, S, M, U et SCN seulement)

Règle la couleur des contours affichés dans la fonction «Assistant de mise au point».

Régler

Détails

ROUGE

Règle la couleur de contours à rouge.

VERT

Règle la couleur des contours à vert.

BLEU

Règle la couleur des contours à bleu.
BALANCE DES BLANCS (P, A, S et M uniquement)

Ajuste la couleur en fonction de la source de lumière.

Régler la balance des blancs
TELE MACRO (P, A, S, M et U uniquement)

Permet des prises de vue en gros plan à l’aide de l’extrémité du téléobjectif (T) du zoom.

Effectuer des prises de vue en gros plan
ZÉBRURES (P, A, S, M et U uniquement)

Des lignes diagonales (zébrées) s’affichent uniquement dans les zones avec les niveaux de luminance spécifiés.

Vérification des zones surexposées (ZÉBRURES)
TOUCHE PRIOR. AE/AF ( FACE_PRIORITY uniquement)

Ajuste automatiquement la mise au point et la luminosité en fonction de discussion et sur les visages des sujets ou la zone sélectionnée.

Capturer des sujets par suivi automatique (TOUCHE PRIOR. AE/AF)

Allumer/éteindre la lumière.

Réglage

Détails

ARRET

Ne s’allume pas.

AUTO

S’allume automatiquement lorsqu’il fait nuit.

MARCHE

S’allume à tout moment.
DIS

Les secousses de la caméra peuvent être effectivement réduites pendant l’enregistrement de vidéo.

Réduire les secousses de la caméra

Éclaire automatiquement le sujet lors d’enregistrement dans des endroits sombres.

Régler

Détails

ARRET

N’ajuste pas la luminosité.

+6dB

Ajuste le niveau de luminosité au niveau faible dans des endroits sombres. (+6 dB)

+12dB

Permet d’ajuster automatiquement la luminosité dans des endroits sombres. (+12 dB)

+18dB

Permet d’ajuster automatiquement la luminosité à niveau élevé dans les endroits sombres. (+18 dB)

AGC

Ajuste la luminosité et la vitesse d’obturation jusqu’à 1/50.

AUTO

Réduit la vitesse d’obturation (à 1/25) et ajuste la luminosité.

Remarque

Même si “AUTO” illumine la scène plus que “AGC”, les mouvements du sujet peuvent devenir non naturels.

“LUMINOSITE” peut être réglé en utilisant le cadran de l’UTILISATEUR.

U : Sauvegarde les valeurs de réglage des fonctions fréquemment utilisées (Paramètres de l’utilisateur).

Réduit le bruit provoqué par le vent.

Réglage

Détails

ARRET

Désactive la fonction.

MARCHE

Active la fonction.
Grille

Affiche les lignes de grilles afin de déterminer le panoramique vertical et la composition du sujet.

Régler

Détails

ARRET

N’affiche pas les grilles.

MARCHE

Affiche les grilles.

Capture automatiquement une photo dès la détection d’un sourire.

Réglage

Détails

ARRET

Ne détecte pas les sourires.

MARCHE

Capture automatiquement une photo dès la détection d’un sourire.

Remarque

La caméra peut détecter jusqu’à 16 visages. Les niveaux de sourire seront affichés pour 3 des plus grands visages au maximum affichés à l’écran.

Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement selon les conditions de prise de vue (distance, angle, luminosité, etc.) et le sujet (direction du visage, niveau de sourire, etc.) Il est également difficile de détecter un sourire à contre-jour.

Après qu’un sourire soit détecté et capturé, il faut du temps avant de pouvoir effectuer l’enregistrement suivant.

“PHOTO SOURIRE” ne fonctionne pas dans les cas suivants :
- lorsque le menu est affiché
- lorsque la durée d’enregistrement restante est affichée
- lorsque toutes les fonctions dans “ENREGISTR. SPECIAL” sont réglées

Affiche le niveau de sourire des personnes en pourcentage.

Réglage

Détails

ARRET

Affiche uniquement les cadres lorsque les visages sont détectés.

MARCHE

Affiche les niveaux de cadres et de sourire (%) lorsque des visages sont détectés.

Remarque

La caméra peut détecter jusqu’à 16 visages. Les niveaux de sourire seront affichés pour 3 des plus grands visages au maximum affichés à l’écran.

Certains visages peuvent ne pas être détectés en fonction de l’environnement de prise de vue.

FORMAT ENR. VIDÉO

Règle le format d’enregistrement à soit “AVCHD” ou “MP4/MOV”.

Régler

Détails

AVCHD

Sélectionne la qualité vidéo entre XP ou EP.

MP4/MOV

Sélectionne la qualité vidéo entre MOV 1080p LPCM, MP4 1080p, MP4 720p et iFrame 720p.
SELECT. SYSTEME

Règle le taux de trame pour l’enregistrement.

Disponible lorsque “FORMAT ENR. VIDÉO” est réglé à “AVCHD”.

Régler

Détails

50p

Enregistre en format progressif.

50i

N’enregistre pas en format progressif.

Remarque

La qualité vidéo ne peut être réglée au mode 50p.

Les vidéos enregistrées dans 50p sont seulement lisibles dans les appareils compatibles AVCHD Progressive.

Les disques Blu-ray qui sont enregistrés en mode 50p sont lisibles seulement dans les appareils compatibles AVCHD Progressive.

Règle la qualité vidéo.

Lorsque “FORMAT ENR. VIDÉO” est réglé à “AVCHD”, et “SELECT. SYSTEME” est réglé à “50i”

Régler

Détails

XP

Permet d’enregistrer en qualité d’image élevée.

EP

Permet de longs enregistrements.

Lorsque “FORMAT ENR. VIDÉO” est réglé à “MP4/MOV” :

Régler

Détails

MOV 1080p LPCM

Enregistre linéaire PCM en qualité sonore élevée.

MP4 1080p

Enregistré en haute résolution 1920x1080, qui est adapté pour le montage et le traitement par ordinateur.

MP4 720p

Enregistré en résolution 1280x720, qui est adapté pour le montage et le traitement par ordinateur.

iFrame 720p

Enregistre des vidéos qui sont adaptées pour le montage en résolution 1280x720.

Remarque

Vous pouvez modifier la “QUALITE VIDEO” de votre choix en tapant dessus à partir de l’affichage du temps d’enregistrement restant.

Quand une vidéo est enregistrée en continu pendant une longue période, le fichier enregistré est divisé automatiquement en 30 minutes de longueur (vidéos en format MP4 seulement (MOV, MP4, iFrame)), ou deux ou plusieurs fichiers si la taille est supérieure à 4 Go.

Règle le rapport de zoom maximal.

Réglage

Détails

OPTIQUE/10x

Permet d’enregistrer avec un zoom optique 1 - 10x. Effectuez ce réglage lorsque le zoom numérique n’est pas souhaité.

DYNAMIQUE/16(14)x

Permet d’enregistrer avec un maximum de zoom dynamique de 16x lorsque la qualité vidéo est de 1080p et que le stabilisateur d’images est éteint.
Permet d’enregistrer avec un maximum de zoom dynamique de 14x lorsque la qualité vidéo est de 1080p et que le stabilisateur d’images n’est pas éteint.

NUMERIQUE 64x

Permet d’enregistrer avec un zoom optique 1 - 10x et un zoom numérique 11 - 64x.

Remarque

Lorsque vous utilisez le zoom numérique, l’image devient granuleuse dans la mesure où elle est numériquement agrandie.

L’angle de vue change lorsque le stabilisateur d’image est activé ou désactivé.

Captures les couleurs réelles.
(Utilisez un téléviseur compatible x.v.Color pour la lecture.)

Disponible lorsque “FORMAT ENR. VIDÉO” est réglé à “AVCHD”.

Réglage

Détails

ARRET

Captures les couleurs à la même norme que la télédiffusion.

MARCHE

Captures les couleurs réelles. (pour les téléviseurs qui supportent x.v.Color)
CADRAN UTILISATEUR

Les réglages de la vitesse d’obturation, de l’ouverture, de la balance des blancs et LUMINOSITE peuvent être sauvegardés. En déplaçant le cadran de réglage à la position «U», vous pouvez commencer la prise de vue avec les mêmes réglages que eux sauvegardés.

U : Sauvegarde les valeurs de réglage des fonctions fréquemment utilisées (Paramètres de l’utilisateur).

Règle le microphone du zoom.

Réglage

Détails

ARRET

Désactive le microphone du zoom.

MARCHE

Enregistre les sons audio dans la même direction que l’opération du zoom.

Faites les ajustements de façon à ce que “NIVEAU MICRO” ne devienne pas rouge.

Réglage

Détails

ARRET

Masque l’affichage du niveau d’entrée du micro.

MARCHE

Montre l’affichage du niveau d’entrée du micro.

Règle le niveau du microphone.

Faites les ajustements de façon à ce que “NIVEAU MICRO” ne devienne pas rouge.

Réglage

Détails

+2

Augmente le niveau d’entrée du microphone.

+1

Augmente légèrement le niveau d’entrée du microphone.

0

Le niveau d’entrée du microphone n’est pas changé.

-1

Baisse légèrement le niveau d’entrée du microphone.

-2

Baisse le niveau d’entrée du microphone.
AJUS. VOL. ECOUTEURS

Règle le niveau du volume du micro-casque connecté.

Pour augmenter le volume, tapez + sur l’écran tactile.

Pour baisser le volume, tapez - sur l’écran tactile.

Réglage du niveau du volume du casque d’écoute pendant la lecture

Pour augmenter le volume, réglez la commande du zoom vers l’extrémité T.

Pour baisser le volume, réglez la commande du zoom vers l’extrémité W.

K2 TECHNOLOGY

Réduit la dégradation de la qualité du son due à la transformation de signaux numériques, et enregistre une qualité sonore proche de l’original.

Réglage

Détails

ARRET

Désactive K2 TECHNOLOGY.

MARCHE

Active K2 TECHNOLOGY.

Remarque

Non disponible lorsque “QUALITE VIDEO” est réglé à “MOV 1080p LPCM”.