> Connexion (mise sous tension) > Pairage (enregistrement d’un périphérique)

Pairage (enregistrement d’un périphérique)

Le mode opératoire varie en fonction de la connexion.

Pairage pour la première fois

Appairez respectivement les écouteurs L (gauche) et R (droite).

1Retirez les écouteurs L (gauche) et R (droite).

connecting_AE5T_1
  1. Une fois les écouteurs retirés, les voyants L et R clignotent en blanc et l’appareil s’allume automatiquement.

  2. Le voyant R clignote lentement en rouge.

  3. Au bout d’un court instant, le voyant L commence à clignoter rapidement et alternativement en rouge et en blanc, et un message vocal mentionnant “Pairing” se fait entendre.

  4. connecting_AE5T

Lorsque le voyant L clignote lentement en rouge, appuyez et maintenez enfoncée la zone du capteur tactile pendant environ 3 secondes pour mettre l’appareil hors tension. Touchez et maintenez le zone du capteur tactile jusqu’à ce ce que le témoin recommence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc.

PLAY_button_L_AE5T + Button L AE5T

Zone du capteur tactile

2Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

3Sélectionnez “JVC HA-AE5T L” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List JVC

JVC HA-AE5T L

Une fois connecté à “JVC HA-AE5T L”, il peut vous être demandé d’appairer avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”, en fonction du périphérique BLUETOOTH.

4Appairez avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”.

Pairing_screen_AE5T_EN + Pairing screen AE5T_EN

ou

*L’affichage à l’écran est un exemple.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, il peut vous être demandé d’appairer 2 fois avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”. Suivez les instructions à l’écran et effectuez l’appairage pour 2 périodes.

Une fois la connexion établie, les deux voyants L et R clignotent lentement en blanc, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour écouter de la musique.

blue_flash_AE5T

L’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté. Vous pouvez toutefois entendre le son des deux écouteurs.

Connection_screen_AE5T_EN + Connection screen AE5T_EN

ou

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Connexion du système

Connection_screen LR_AE5T_EN

S’ils ne sont pas connectés, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Lorsqu’il y a un intervalle entre le moment où les écouteurs L et R sont retirés du boîtier de charge, la connexion entre eux peut échouer. Dans ce cas, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si l’appairage (connexion) n’est pas terminé dans les 5 minutes après que le témoin se met à clignoter, l’appareil se met automatiquement hors tension.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, un message indiquant que la connexion a échoué s’affiche une fois l’appairage terminé. Lorsque cela se produit, si l’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté, la connexion a réussi. Vous pouvez entendre les sons des deux écouteurs.

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Si un écouteur n’est pas connecté, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Appairez respectivement les écouteurs L (gauche) et R (droite).

1Pendant que l’appareil est hors tension, touchez et maintenez le zone du capteur tactile des écouteurs L (gauche) et R (droit) pour environ 3 secondes.

PLAY_button_LR_AE5T + Button LR AE1W

Zone du capteur tactile

2Les écouteurs L et R sont mis sous tension. Lorsque le voyant L commence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc (ou lorsqu’un message vocal mentionnant “Pairing” est entendu), relâchez vos doigts des boutons.

connecting_AE5T

Lorsque le voyant L clignote lentement en rouge, appuyez et maintenez enfoncée la zone du capteur tactile pendant environ 3 secondes pour mettre l’appareil hors tension. Touchez et maintenez le zone du capteur tactile jusqu’à ce ce que le témoin recommence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc.

3Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

4Sélectionnez “JVC HA-AE5T L” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List JVC

JVC HA-AE5T L

Une fois connecté à “JVC HA-AE5T L”, il peut vous être demandé d’appairer avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”, en fonction du périphérique BLUETOOTH.

5Appairez avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”.

Pairing_screen_AE5T_EN + Pairing screen AE5T_EN

ou

*L’affichage à l’écran est un exemple.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, il peut vous être demandé d’appairer 2 fois avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”. Suivez les instructions à l’écran et effectuez l’appairage pour 2 périodes.

Une fois la connexion établie, les deux voyants L et R clignotent lentement en blanc, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour écouter de la musique.

blue_flash_AE5T

L’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté. Vous pouvez toutefois entendre le son des deux écouteurs.

Connection_screen_AE5T_EN + Connection screen AE5T_EN

ou

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Connexion du système

Connection_screen LR_AE5T_EN

S’ils ne sont pas connectés, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si l’appairage (connexion) n’est pas terminé dans les 5 minutes après que le témoin se met à clignoter, l’appareil se met automatiquement hors tension.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, il peut vous être demandé d’appairer 2 fois avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”. Suivez les instructions à l’écran et effectuez l’appairage pour 2 périodes.

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Si un écouteur n’est pas connecté, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Pairage du deuxième périphérique et des suivants

Appairez respectivement les écouteurs L (gauche) et R (droite).

1Désactivez la fonction Bluetooth du périphérique qui a été apparié en dernier.

2Retirez les écouteurs L (gauche) et R (droite).

connecting_AE5T_1
  1. Une fois les écouteurs retirés, les voyants L et R clignotent en blanc et l’appareil s’allume automatiquement.

  2. Les voyants L et R clignotent lentement en rouge.

  3. Au bout d’un court instant, les voyants du casque (unité de base) commencent à clignoter rapidement et alternativement en rouge et en blanc, et un message vocal mentionnant “Pairing” se fait entendre.

  4. connecting_AE5T

Pour plus de détails sur l’unité de base et sur l’unité d’extension, reportez-vous à Connexion du système.

Après un moment, lorsque les voyants L et R clignotent toujours lentement en rouge, touchez et maintenez les zones des capteurs tactiles L et R pendant environ 3 secondes pour éteindre l’appareil. Après cela, touchez et maintenez le zone du capteur tactile L jusqu’à ce que le voyant recommence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc. Touchez et maintenez la zone du capteur tactile R pendant environ 3 secondes. Le voyant R clignote lentement en rouge.

3Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

4Sélectionnez “JVC HA-AE5T L” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List JVC

JVC HA-AE5T L

Une fois connecté à “JVC HA-AE5T L”, il peut vous être demandé d’appairer avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”, en fonction du périphérique BLUETOOTH.

5Appairez avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”.

Pairing_screen_AE5T_EN + Pairing screen AE5T_EN

ou

*L’affichage à l’écran est un exemple.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, il peut vous être demandé d’appairer 2 fois avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”. Suivez les instructions à l’écran et effectuez l’appairage pour 2 périodes.

Une fois la connexion établie, les deux voyants L et R clignotent lentement en blanc, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour écouter de la musique.

blue_flash_AE5T

L’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté. Vous pouvez toutefois entendre le son des deux écouteurs.

Connection_screen_AE5T_EN + Connection screen AE5T_EN

ou

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Connexion du système

Connection_screen LR_AE5T_EN

S’ils ne sont pas connectés, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Lorsqu’il y a un intervalle entre le moment où les écouteurs L et R sont retirés du boîtier de charge, la connexion entre eux peut échouer. Dans ce cas, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si l’appairage (connexion) n’est pas terminé dans les 5 minutes après que le témoin se met à clignoter, l’appareil se met automatiquement hors tension.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, un message indiquant que la connexion a échoué s’affiche une fois l’appairage terminé. Lorsque cela se produit, si l’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté, la connexion a réussi. Vous pouvez entendre les sons des deux écouteurs.

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Si un écouteur n’est pas connecté, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Appairez respectivement les écouteurs L (gauche) et R (droite).

1Pendant que l’appareil est hors tension, touchez et maintenez le zone du capteur tactile de l’écouteur L (gauche) pour environ 5 secondes.

PLAY_button_L_AE5T + Button L AE5T

Zone du capteur tactile

2Lorsque l’écouteur L s’allume et que l’indicateur L commence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc (ou lorsqu’un message vocal mentionnant “Pairing” est entendu), relâchez le bouton.

connecting_AE5T_L

3Touchez et maintenez le zone du capteur tactile R (droite) pour environ 3 secondes. Relâchez votre doigt une fois que le voyant R s’allume en blanc. L’écouteur R s’allume et se connecte à l’écouteur L.

PLAY_button_R_AE5T + Button R AE5T

Zone du capteur tactile

4Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

5Sélectionnez “JVC HA-AE5T L” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List JVC

JVC HA-AE5T L

Une fois connecté à “JVC HA-AE5T L”, il peut vous être demandé d’appairer avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”, en fonction du périphérique BLUETOOTH.

6Appairez avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”.

Pairing_screen_AE5T_EN + Pairing screen AE5T_EN

ou

*L’affichage à l’écran est un exemple.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, il peut vous être demandé d’appairer 2 fois avec “JVC HA-AE5T R” ou “Headset”. Suivez les instructions à l’écran et effectuez l’appairage pour 2 périodes.

Lorsque l’écouteur L est correctement connecté au périphérique, le voyant L commence à clignoter lentement en blanc.

blue_flash_AE5T_L

Une fois la connexion établie entre les écouteurs L et R, le voyant R clignote lentement en blanc et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour écouter de la musique.

blue_flash_AE5T

L’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté. Vous pouvez toutefois entendre le son des deux écouteurs.

Connection_screen_AE5T_EN + Connection screen AE5T_EN

ou

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Connexion du système

Connection_screen LR_AE5T_EN

S’ils ne sont pas connectés, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si l’appairage (connexion) n’est pas terminé dans les 5 minutes après que le témoin se met à clignoter, l’appareil se met automatiquement hors tension.

En fonction du périphérique BLUETOOTH, un message indiquant que la connexion a échoué s’affiche une fois l’appairage terminé. Lorsque cela se produit, si l’écran de réglage du périphérique BLUETOOTH indique qu’un seul écouteur est connecté, la connexion a réussi. Vous pouvez entendre les sons des deux écouteurs.

Un périphérique BLUETOOTH prenant en charge Qualcomm® TrueWireless™ Stereo Plus montre que les deux écouteurs sont connectés. Si un écouteur n’est pas connecté, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.