کپی کردن |
موافقت نامه مجوز نرم افزار JVC |
مهم
به مشتريان: لطفاً اطمينان حاصل كنيد كه قبل از نصب كردن يا استفاده از برنامه نرم افزار به نام "DIGITAL PHOTO NAVIGATOR" ("برنامه") بر روى كامپيوتر شخصى PC خود، اين را به دقت بخوانيد.
حق استفاده از اين برنامه به توسط شركت ويكتور ژاپن، انحصارى Victor Company of Japan, Limited ("JVC(" براى فقط شما صادر شده است به شرط آنكه شما با موارد زير موافقت نماييد.
در صورتى كه شما با مواد زيرين موافقت نكنيد، شما اجازه نصب يا استفاده از برنامه را نداريد. هرچند، نصب كردن يا استفاده كردن از برنامه نشانگر آن است كه شما با اين مواد و شرايط موافقت نموده ايد.
حق نشر؛ دارايى
شما به اين مورد پايبنديد كه تمامى حقوق نشر و بقيه حقوق دارايى هاى فكرى در اين برنامه مال جى وى سى JVC و صادر كننده مجوز آن مى باشند و براى جى وى سى JVC و چنين صادر كننده اى باقى مى مانند. اين برنامه تحت قانون حق نشر و پيمان نامه هاى مربوطه ژاپن و ديگر كشورها حفاظت شده است.
صدور مجوز
بنابر شرايط اين موافقت نامه، جى وى سى JVC براى شما يک حق غير انحصارى صادر مى كند تا از برنامه استفاده نماييد. شما مى توانيد برنامه را بر روى يک هارد ديسک HDD يا دستگاه هاى ذخيره سازى ديگر واقع بر روى كامپيوتر شخصى PC خود نصب و از آن استفاده نماييد.
شما ممكن است يک (1) كپى از برنامه را براى خودتان به عنوان نسخه پشتيبان يا هدف هاى بايگانى ديگر منحصراً درست كنيد.
محدوديت براى برنامه
شما نمى بايست برنامه را مهندسى وارونه، جزء، كد بردارى، اصلاح كرده يا تغيير دهيد، به جز در مواردى كه به طور مفصل به توسط قانون قابل اجرا اجازه داده شده باشد.
شما نبايد برنامه را، به طور كامل يا به طور جزئى، كپى كنيد يا استفاده نماييد، به جز در مواردى كه در اين موافقت نامه به طور ويژه ومفصل تخصيص داده شده است.
شما اجازه صدور مجوز براى استفاده كردن از اين برنامه را نداريد، و نبايستى برنامه را در بين هيچ شخص ثالثى توزيع كنيد، به آن ها كرايه دهيد، اجاره داده يا انتقال دهيد يا در هر صورتى به كسى اجازه دهيد تا از برنامه استفاده نمايد.
گارانتى محدود
جى وى سى JVC ضمانت مى كند كه هر رسانه اى كه در آن برنامه قرار داده شده است، از هر گونه نقص در برنامه و ساختار براى يک مدت سى (30) روزه از زمانى كه شما هر كدام از محصولات ما كه حاوى برنامه است را خريدارى نماييد عارى مى باشد. مسووليت تمام و كمال جى وى سى JVC و راه حل انحصارى شما در رابطه با برنامه بايد جايگزينى براى چنين رسانه معيوب باشد. به جز براى گارانتى هاى صريح كه در اين جا شرح داده شده است و براى حوزه اى كه به توسط قانون قابل اجرا اجازه داده شده است، جى وى سى JVC و صادر كننده مجوزهاى آن هر گونه گارانتى ديگر را نمى پذيرند، خواه صريح يا ضمنى، شامل و نه محدود به گارانتى هاى ضمنى قابل داد و ستد و مناسب براى يك هدف ويژه براى برنامه و موارد چاپ شده به همراه آن. اگر هر گونه مشكلى براى برنامه و يا از برنامه ايجاد شود، شما بايد خودتان تمام مشكلات را حل كنيد با خرج خود و هزينه خود.
مسووليت محدود
براى حوزه اى كه به توسط قانون قابل اجرا اجازه داده شده است، در هيچ واقعه اى جى وى سى JVC و صادر كننده مجوزهاى آن به هيچ عنوان مسووليتى براى هر گونه صدمه غير مستقيم، ويژه، در جريان حادثه يا پى آيندهاى آن را قبول نمى كنند، بدون توجه به نحوه اتفاق خواه در قرارداد، ضرر يا موارد مشابهى كه به دليل يا بنابر نحوه استفاده يا استفاده غير صحيح برنامه به وجود آمده اند، حتى اگر جى وى سى JVC در مورد امكان ايجاد چنين صدمه هاى تذكر داده باشد. شما تاوان را مى پردازيد و جى وى سى JVC را از هر گونه ضرر، مسووليت يا هزينه ايجاد شده يا در هر موردى مربوط به شكايات از طرف هر شخص ثالثى در ارتباط با استفاده از اين برنامه مصون نگاه مى داريد.
شرط
اين موافقت نامه از روزى كه شما اين برنامه را بر روى دستگاه خود نصب و از آن استفاده نماييد داراى اعتبار مى باشد، و اعتبار آن ادامه مى يابد تا آن كه فسخ مفاد زير به وقوع پيوندد.
اگر شما هر يک از مفاد اين موافقت نامه را نقض نماييد، جى وى سى JVC ممكن است كه اين موافقت نامه را بدون دادن هيچ اطلاعى به شما فسخ كند. در صورت چنين اخدادى، جى وى سى JVC ممكن است عليه شما به دليل هر گونه صدمه اى كه به سبب تخطى شما ديده است شكايت كند. اگر اين موافقت نامه فسخ شد شما بايد بلافاصله برنامه اى را كه در دستگاه شما ذخيره شده است را از بين ببريد (شامل بر پاك كردن آن از هر حافظه اى بر روى كامپيوتر شخصى PC خود)، و ديگر برنامه را در اختيار نداشته باشيد.
اگر شما هر يک از مفاد اين موافقت نامه را نقض نماييد، جى وى سى JVC ممكن است كه اين موافقت نامه را بدون دادن هيچ اطلاعى به شما فسخ كند. در صورت چنين اخدادى، جى وى سى JVC ممكن است عليه شما به دليل هر گونه صدمه اى كه به سبب تخطى شما ديده است شكايت كند. اگر اين موافقت نامه فسخ شد شما بايد بلافاصله برنامه اى را كه در دستگاه شما ذخيره شده است را از بين ببريد (شامل بر پاك كردن آن از هر حافظه اى بر روى كامپيوتر شخصى PC خود)، و ديگر برنامه را در اختيار نداشته باشيد.
كنترل صادرات
شما موافقت مى كنيد كه شما برنامه يا اطلاعات و تكنولوژى متضمن را به هيچ كدام از كشورهايى كه ژاپن و كشورهاى مربوطه قوانين تجارى براى اين چنين كالاهايى تنظيم كرده اند نمى فرستيد، به آن ها واگذار نمى كنيد يا صادر نمى كنيد.
كاربر دولت ايالات متحده
اگر شما يک نمايندگى از ايالات متحده آمريكا هستيد ("دولت")، شما به نمايندگى جى وى سى JVC پايبند هستيد كه برنامه يک "اقلام تجارى" است همانطورى كه در قانون مالكيت فدرال (FAR) بخش 2101 (g) مشمول منتشر نشده ”نرم افزار كامپيوتر تجارى“ همان طور كه آن اقلام بر حسب FAR قسمت 12212 استفاده مى شوند و فقط به شما با همان حق هاى استفاده اى كه جى وى سى JVC به تمامى كاربران با استفاده تجارى داده است به پيرو شرايط اين موافقت نامه مجوز داده شده است.
عمومى
هيچ تغيير، تعويض، اضافه، حذف يا ديگر دگرگونى هايى در اين موافقت نامه معتبر نمى باشند مگر آن كه به صورت كتبى و با امضاى يک نمايندگى رسمى و داراى مجوز جى وى سى JVC باشد.
اگر هر بخشى از اين موافقت نامه به توسط و يا در تضاد با هر قانونى كه بر اين موافقت نامه ارجحيت دارد نامعتبر شد، باقى مانده مفاد به قوت و اثر كامل خود باقى مى مانند.
اين موافقت نامه بايد تحت قوانين ژاپن تحت عمل و بحث قرار گيرد. دادگاه منطقه توكيو داراى ارجحيت بر تمامى محل هايى را دارد كه توانايى اجرا، بحث كردن و انجام اين موافقت نامه را دارند.
شركت ويكتور ژاپن، انحصارى Victor Company of Japan, Limited
نكته
- اگر شما اين برنامه را در آلمان به كار مى گيريد، مفاد قسمت هاى 4 (گارانتى محدود) و 5 (مسووليت محدود) كه در بالا در اختيار قرار داده شده است با نسخه آلمانى اين موافقت نامه جايگزين مى شوند.
احتياط
- از اين محصول مطابق با مراحل عملكردى در اين دفترچه ذكر شده است استفاده نماييد.
- فقط از ديسک CD-ROM تحويل داده شده استفاده نماييد. هرگز از هيچ ديسک CD-ROM ديگرى براى اجراى اين نرم افزار استفاده نكنيد.
- تلاش نكنيد تا اين نرم افزار را تغيير دهيد.
- تغييرات يا تعويض هايى كه به توسط JVC اجازه داده نشده اند مى توانند مجوز كاربر براى به كار بردن دستگاه را از بين ببرند.
روش به كار بردن يك ديسك CD-ROM
- مراقب باشيد كه سطح آينه اى (پشت سطح چاپ شده) را خاكى نكرده و خط نيندازيد. هيچ چيزى بر هر يک از سطوح جلو يا پشت ننوشته يا يک برچسب را بر آن ها نچسبانيد. اگر ديسک CD-ROM كثيف شد، به آرامى با استفاده از يک دستمال نرم از سوراخ مركزى به طرف بيرون آن را پاك كنيد.
- از ديسک هاى پاك كننده معمولى يا اسپرى تميز كننده استفاده نكنيد.
- ديسک CD-ROM را خم نكنيد و يا سطح آينه اى آن را لمس نكنيد.
- ديسک CD-ROM خود را در يک محيط خاكى، گرم يا مرطوب ذخيره نكنيد. آن را از نور مستقيم خورشيد به دور نگه داريد.
شما مى توانيد آخرين اطلاعات (به انگليسى) را در مورد برنامه نرم افزار تهيه شده را در سرور وِب سايت جهانى ما در پيدا كنيد