Global
Voltar para o Menu Principal
CHECK LENS COVER (Verifique a tampa da lente)
SET DATE/TIME! (Ajuste Data / Hora !)
COMMUNICATION ERROR (Erro de comunicação)
FORMAT ERROR! (Erro na formatação !)
DATA DELETION ERROR (Erro ao apagar os dados)
HDD ERROR! (Erro no HDD!)
MEMORY CARD ERROR! (Erro no cartão de memória)
NOT FORMATTED (Não formatado)
RECORDING FAILURE (Falha na gravação)
CANNOT TAKE MORE STILL IMAGES AT THE MOMENT (Não é possível tirar mais fotos)
VIDEO MANAGEMENT FILE IS DAMAGED, RECOVERY IS REQUIRED TO RECORD/PLAYBACK, RECOVER? (Arquivo de gerenciamento danificado para gravação / reprodução, é necessário recuperá-lo, recuperar ?)
UNSUPPORTED FILE! (Arquivo não suportado !)
THIS FILE IS PROTECTED (Este arquivo está protegido)
POWER IS OFF, OR USB DEVICE IS UNSUPPORTED (Energia está desligada ou o dispositivo USB não é suportado)
INSUFFICIENT AVAILABLE SPACE (Espaço insuficiente)
MAXIMUM QUANTITY RECORDING FOLDERS/FILES HAS BEEN REACHED (Quantidade máxima de pastas / arquivos gravados foi atingida)
NUMBER OF FOLDERS OVERFLOW (Número de pastas excedido)
FILE QUANTITY LIMIT EXCEEDED (Limite de quantidade de arquivos excedeu)
PLAYLIST QUANTITY EXCEEDS LIMIT (Excedido o limite de listas de reprodução)
INSERT DISC/CHANGE DISC (Insira o Disco / Mude o Disco)
CAMERA TEMPERATURE IS TOO COLD KEEP CAMERA POWER ON PLEASE WAIT (Temperatura da Filmadora é muito baixa mantenha a filmadora ligada e espere, por favor)
NO FILES (Nenhum arquivo)
NO REGISTERED EVENT SCENES (Nenhuma cena de evento registrada)
NO REGISTERED SCENES IN PLAYLIST SOME SCENES MAY NOT PLAY BACK (Cenas não registradas na lista de reprodução, algumas cenas podem não ser reproduzidas)
