• Informações essenciais
• Gravação
• Reprodução
• Editar
• Cópia
• Configurações de menu

• Voltar ao menu principal

• Verificar os Acessórios
• Carregar a bateria
• Ajuste da alça
• Inserir um cartão SD
• Utilizar a tela táctil
• Acertar o relógio
• Mudar o idioma de visualização
• Segurar este Aparelho
• Montar o tripé
• Usar este aparelho no estrangeiro
• Acessórios opcionais

• Filmar no modo automático
• Capturar imagens fixas no modo automático
• Gravação manual
• Gravação com efeitos
• Capturar objetos com nitidez (TOQUE PRIORID AE/AF)
• Registrar informação de autenticação pessoal de rosto humano
• Reduzir a vibração da câmara
• Gravação em câmara lenta (alta velocidade)
• Gravar com intervalos (INTERV. TEMPO GRAV.)
• Gravar automaticamente se forem detectados movimentos (GRAVAÇÃO AUTO)
• Tirar fotografias de grupo (auto-temporizador)
• Gravar vídeos com data e hora
• Verificar o Tempo de Gravação Restante

• Reproduzir vídeos
• Reproduzir imagens fixas
• Procurar um determinado vídeo/imagem fixa por data
• Ligar a uma televisão e reproduzir os vídeos
• Reproduzir listas de reprodução
• Reproduzir um disco DVD ou Blu-ray criado neste aparelho

• Eliminar arquivos não desejados
• Proteger os arquivos
• Capturar uma imagem fixa no vídeo durante a reprodução
• Capturar uma parte necessária no vídeo (EDITAR)
• Capturar vídeos para os carregar para o YouTube
• Criar listas de reprodução a partir de vídeos gravados

• Criar discos com um gravador de DVD
• Criar Discos com uma Unidade Externa de Blu-ray
• Criar um disco com um gravador de Blu-ray ligado
• Copiar arquivos para um disco ligando a um gravador de DVD
• Copiar arquivos para uma cassete VHS ligando a um videogravador
• Copiar arquivos com uma unidade externa de disco rígido USB
• Copiar para computador Windows
• Copiar para computador Mac

• Utilizar o menu
• Menu de gravação (vídeo)
• Menu de gravação (imagem fixa)
• Menu de reprodução (vídeo)
• Menu de reprodução (imagem fixa)
• Menu comum

Pode reproduzir os DVDs criados neste aparelho.

• Passo anterior
• Próximo passo

• 1
• 2
• 3

Prepare um Gravador de DVD.

Insira o DVD a reproduzir no gravador de DVD.

• Preparar um gravador de DVD (CU-VD3)

• Preparar um gravador de DVD (CU-VD50)

Toque em “REPRODUÇÃO” no menu “CÓPIA DE SEG.”.

Aparecerá um tela de índice (exibição de miniatura) dos vídeos existentes no disco.

Toque no arquivo para iniciar a reprodução.

Toque em “ ” para voltar ao menu “CÓPIA DE SEG.”.

Para mais detalhes sobre a reprodução de vídeo, consulte “ Botões de operação para reprodução de vídeo ”.

• Botões de operação para reprodução de vídeo

Para sair, pare a gravação e desligue a câmara de vídeo pressionando o botão durante cerca de 2 segundos. Depois, desligue o cabo USB.