• Introducción
• Grabación
• Reproducción
• Edición
• Copiar
• Ajustes de menú

• Regresar al menú principal

• Precauciones para reproducir imágenes en 3D (para GZ-HM960)
• Verificar los accesorios
• Cargar la batería
• Ajuste de la correa de mano
• Insertar una tarjeta SD
• Utilizar la pantalla táctil
• Ajuste del reloj
• Cambiar el idioma de visualización
• Cómo sostener esta unidad
• Instalación en trípode
• Utilizar el control remoto (para GZ-HM960)
• Utilizar dispositivos compatibles con Bluetooth (para GZ-HM960)
• Utilizar esta unidad en el extranjero
• Accesorios opcionales

• Grabación de vídeos en modo Auto Inteligente
• Toma de imágenes fijas en modo Auto Inteligente
• Grabación manual
• Creación de efectos de animación (EFECTO DE ANIMACIÓN)
• Registro de información de autenticación personal de rostro humano
• Captura de sujetos con claridad (PRIORIDAD TOQUE AE/AF)
• Captura automática de sonrisas (TOMA DE SONRISA)
• Grabación mientras se visualiza una vista ampliada o un rostro registrado (SUBVENTANA DE ROSTRO)
• Reducción de la vibración de la cámara
• Grabación de vídeos en formato iTunes (para GZ-HM960)
• Grabación en Cámara Lenta (alta velocidad)
• Grabación a intervalos (GRAB. POR INTERVALO)
• Grabación automática mediante captación de movimientos (GRABACIÓN AUTOMÁTICA)
• Realizar Tomas Grupales (Temporizador)
• Ajuste del botón USUARIO
• Tiempo restante de grabación/Carga de la batería

• Reproducción de vídeos
• Reproducción de imágenes fijas
• Búsqueda de un vídeo o imagen fija específicos
• Conexión y visualización en un televisor
• Reproducir un disco de DVD o Blu-ray creado en esta unidad

• Eliminación de archivos no deseados
• Protección de archivos
• Captura de una imagen fija del vídeo durante su reproducción
• Combinar Vídeos Grabados mediante Grabación Ininterrumpida
• Captura de una parte requerida en el vídeo (RECORTE)
• Captura de vídeos para cargar a YouTube
• Preparación de los vídeos a transferir a iTunes (para GZ-HM960)

• Creación de discos con una grabadora de DVD (para GZ-HM960)
• Crear discos con una unidad externa de Blu-ray (para GZ-HM960)
• Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada
• Copiar archivos a un disco mediante la conexión a una grabadora de DVD
• Copiar archivos a una cinta VHS mediante la conexión a una grabadora de vídeo
• Utilizar una unidad de disco duro externo USB (para GZ-HM960)
• Copiar archivos a una tarjeta SD
• Mover archivos a una tarjeta SD
• Copiar a PC Windows
• Copiar a computadora Mac

• Operar el menú
• Menú Principal para la grabación de vídeo
• Menú Principal para grabación de imagen fija
• Menú Principal para la reproducción de vídeo
• Menú Principal para reproducción de imagen fija
• Menú común

Restablece la hora actual o se ajusta a la hora local cuando utiliza esta unidad en el extranjero.

Información de funcionamiento

• Ajuste del reloj

• Ajustar el reloj a la hora local durante los viajes

• Ajustar el horario de verano