Index

• Bedientasten
• Zur Ausführung der auf dem Monitor angezeigten Funktionen.

• BEDIENTON
• Schaltet den Bedienton beim Drücken von Tasten ein/aus.

• BELICHT.-MESSBEREICH
• Definiert die Helligkeit eines bestimmten Bereichs als Standard.

• BILD-STABILISIERUNG
• Verhindert das durch unsicheres Halten der Kamera verursachte Verwackeln der Videoaufnahme.

• BILDAUFHELLUNG
• Passt die Helligkeit in dunklen Umgebungen automatisch an.

• BILDGRÖSSE
• Ermöglicht die Auswahl der Bildgröße für die Standbildaufnahme.

• BILDQUALITÄT
• Ermöglicht die Auswahl der Bildqualität für die Standbildaufnahme.

• Bluetooth
• Durch die Registrierung (Paarung) dieses Geräts mit Bluetooth-Geräten, wie Headsets oder Smartphones, kann innerhalb eines Radius von etwa 10 m eine drahtlose Verbindung aufgebaut werden.

• Dateiinformationen
• Zeit Informationen wie Aufnahmedatum und Bildqualität an.

• Daten löschen
• Löscht die Daten vom Aufnahmemedium.

• DATUM SUCHEN
• Ermöglicht die Suche von aufgenommenen Videos bzw. Standbildern nach Aufnahmedatum.

• DEMO MODUS
• Stellt die Funktionen dieses Geräts vor.

• DIASHOW
• Schaltet während der Standbildwiedergabe automatisch von Datei zu Datei.

• Digitaler Zoom
• Ermöglicht eine höhere Vergrößerung als der optische Zoom.

• Dynamischer Zoom
• Ermöglicht eine höhere Vergrößerung als der optische Zoom, ohne großen Qualitätsverlust.

• EFFEKT
• Nimmt Videos und Standbilder mit zahlreichen Effekten auf.

• Ereignis
• Gruppiert die Videos nach Ereignis.

• Everio MediaBrowser
• Software, die mit diesem Gerät geliefert wird.
  Zum Verwalten aufgenommener Dateien auf einem PC, zum Hochladen von Videos auf YouTube und zum Export von Dateien nach iTunes.

• FOCUS
• Stellt den Fokus der Kamera ein.

• Format
• Initialisiert die Daten auf dem Aufnahmemedium.

• GEGENLICHTKOMP.
• Verhindert, dass das Motiv bei der Aufnahme in Gegenlicht zu dunkel erscheint.

• Gerät Ein/Aus-Taste
• Zum Ein-/Ausschalten dieses Geräts, während der LCD-Monitor geöffnet ist.

• GRUPPE
• Gruppiert Dateien mit ähnlichen Aufnahmedaten gemeinsam.

• Haltegriff
• Verhindert, dass der Camcorder herunterfällt, indem der Haltegriff fest um die Hand geschlungen wird.

• Handgelenkband
• Auf diese Weise können Sie das Gerät am Handgelenk hängend tragen.

• INFO-Taste
• Ermöglicht die Anzeige der verbleibenden Akkuzeit, der verbleibenden Aufnahmezeit und der Dateiinformationen.

• iPod
• Musikmanagementprogramm von Apple.

• iTunes
• Musik-/Videomanagementsoftware von Apple.

• Kartensteckplatz
• Steckplatz zum Einsetzen von SD-Karten.

• KOPIEREN
• Kopiert aufgenommenen Videos bzw. Standbilder auf ein anderes Medium.

• LICHT
• Zum Ein-/Ausschalten des Lichts.

• LÖSCHEN
• Löscht die aufgenommenen Videos bzw. Standbilder.

• MANUELLE EINSTELLUNG
• Ermöglicht die manuelle Einstellung des gewünschten Punkts während der Aufnahme.

• Menü Displayeinstellungen
• Ermöglicht die Anpassung zahlreicher Einstellungen für die Bildschirmanzeige.

• Menü Grundeinstellungen
• Ermöglicht die Anpassung zahlreicher Einstellungen dieses Geräts.

• Menü Medieneinstellungen
• Ermöglicht die Anpassung zahlreicher Einstellungen für das Aufnahmemedium.

• Menü
• Ermöglicht die Anpassung zahlreicher Einstellungen entsprechend Ihren Aufnahmebedürfnissen.

• Minibildanzeige
• Zur Anzeige des aufgenommenen Videos bzw. Standbildes in einer Liste.

• MONITORHELLIGKEIT
• Zur Anpassung der Monitorhelligkeit.

• MONITORHINTERGRUNDB.
• Zur Auswahl der Monitorhelligkeit.

• Mögliche Aufnahmezeit/Anzahl der Bilder
• Die mögliche Aufnahmezeit und die Anzahl der Standbilder variieren je nach dem auf dem Medium verbleibenden Speicherplatz.

• NAHTLOSE AUFNAHME
• Schaltet automatisch auf ein anderes Medium um und setzt die Aufnahme fort, wenn das aktuelle Aufnahmemedium nicht mehr über genügend Speicherplatz verfügt.
  Wenn zum Beispiel der Speicherplatz auf einer SD-Karte während der Aufnahme knapp wird, setzt das Gerät die Aufnahme ohne Pause im eingebauten Speicher fort.

• Optischer Zoom
• Zoombereich nur für Objektiv.

• PC
• Ermöglicht das Kopieren von Videos und Standbildern durch Anschluss des Geräts über ein USB-Kabel.

• PLAY-Taste
• Zum Umschalten zwischen Wiedergabe- und Aufnahmemodus.

• SCHNEIDEN
• Speichert nur die gewünschten Teile eines aufgenommenen Videos.

• Schnell Rezension
• Spielt das zuletzt aufgenommene Video oder Standbild ab.

• SCHNELLER NEUSTART
• Ermöglicht die sofortige Aufnahme bei geöffnetem LCD-Monitor.

• SCHUTZ
• Schützt wichtige Videos und Standbilder vor dem versehentlichen Löschen.

• SD-Karte
• Eine der Speicherkarten, auf denen Videos und Standbilder gespeichert werden können.

• SELBSTAUSLÖSER
• Startet die Aufnahme im Standbildmodus nach dem Herunterzählen des Timers.

• SERIENAUFNAHME
• Bezieht sich auf die Serienaufnahme von Standbildern.

• SNAPSHOT-Taste
• Zur Aufnahme von Standbildern.

• Sommerzeit
• Ein hauptsächlich in den westlichen Ländern angewandtes System, in dem die Zeit im Sommer, wenn mehr Sonnenstunden zur Verfügung stehen, um 1 Stunde vorgestellt wird.
  Wählen Sie diese Einstellung, wird die Zeit 1 Stunde vorgestellt.

• SONSTIGE WIEDERGABE
• Zur Wiedergabe von Videos mit defekten Verwaltungsinformationen.

• SPOT
• Als Standard festgelegter Rahmen bei der Auswahl des Belichtungsmessbereichs.

• Standbildmodus
• Zur Aufnahme von Standbildern.

• START/STOP-Taste
• Startet/stoppt die Videoaufnahme.

• Stativ
• Nützlich für Aufnahmen, die von einem Standort aus erfolgen, und um das Verwackeln der Kamera zu verhindern.

• SUCHEN
• Ermöglicht die Suche nach aufgenommenen Videos und Standbildern.

• SZENE WÄHLEN
• Es können Einstellungen gewählt werden, die den Aufnahmebedingungen entsprechen.

• TELE MACRO
• Ermöglicht Nahaufnahmen, wenn in den Telebildbereich (T) gezoomt wird.

• Überspielen
• Zum Anschließen und Überspielen von mit diesem Gerät aufgenommenen Videos auf einen DVD/-Videorecorder.

• UHR EINSTELLEN
• Zur Einstellung der Uhr dieses Geräts.

• UHRZEIT-EINSTELLUNG
• Zur Einstellung des Datums und der Uhrzeit dieses Geräts.

• UPLOAD-EINSTELL.
• Schneidet aufgenommene Videos zum Hochladen auf YouTube.

• USB-Anschluss
• Für den Anschluss dieses Geräts an einen PC.

• Verbleibende Aufnahmezeit
• Verbleibende Videoaufnahmezeit des Aufnahmemediums.

• VERSCHIEBEN
• Verschiebt aufgenommene Videos bzw. Standbilder auf ein anderes Medium.

• VERSCHLUSSGESCHW.
• Es können Einstellungen gewählt werden, die der Geschwindigkeit des Motivs entsprechen.

• VERSCHLUSSMODUS
• Schaltet während der Standbildaufnahme zwischen einfacher Einzelaufnahme und Serienaufnahme um.

• VIDEO AUSGANG
• Ermöglicht die Einstellung des Bildseitenverhältnisses für die Videoausgabe je nach angeschlossenem Fernsehgerät.

• Videomodus
• Ermöglicht die Aufnahme von Videos.

• VIDEOQUALITÄT
• Ermöglicht die Auswahl der Bildqualität für die Videoaufnahme.

• Videoverwaltungsdatei
• Datei mit Informationen, wie z. B. das Aufnahmedatum, usw.

• Vorschau-Wiedergabe
• Spielt einige Sekunden der aufgenommenen Videos von Beginn an ab.

• WEISSABGLEICH
• Stellt die Farbe entsprechend der Beleuchtung des Aufnahmestandorts ein.

• WERKSVORGABE
• Stellt alle Einstellungen des Geräts auf ihre Standardwerte zurück.

• Wiedergabeliste
• Eine Liste ausgewählter, kompilierter Videos. Ermöglicht es Ihnen, die Wiedergabe in einer gewünschten Reihenfolge zu arrangieren.

• Wiedergabemodus
• Spielt die aufgenommenen Videos bzw. Standbilder ab.

• WINDFILTER
• Verringert das während der Aufnahme vom Wind verursachte Geräusch.

• YouTube
• Website zum Veröffentlichen von Videos.

• Zoom
• Vergrößert das Motiv mithilfe des optischen oder digitalen Zooms.

• Zurücksetzen
• Stellt alle Einstellungen des Geräts auf ihre Standardwerte zurück.