Messages d’erreur et mesures

TOP

Voici l’affichage d’avertissement sur l’écran ACL et l’écran du viseur, les indications de la lampe témoin et la tonalité d’avertissement en fonction de l’état d’erreur.

Remarque

Ce caméscope utilise un microordinateur. L’interférence du bruit provenant de sources externes peut l’empêcher de fonctionner correctement. Lorsque cela se produit, éteignez et rallumez le caméscope.

Message d’erreur	État	Action
Turn Power Off Turn Back On Later	Erreur de système. La tonalité d’avertissement est émise et la lampe témoin clignote deux fois par seconde.	Éteignez, puis rallumez le caméscope. Si l’erreur persiste, veuillez consulter votre centre de service le plus proche.
Fan Stop Detected Please Turn P.Off	Le ventilateur a cessé de fonctionner. L’appareil s’éteint automatiquement après environ 1 seconde.	Veuillez consulter votre centre de service le plus proche.
Fan Maintenance Required	Le temps d’utilisation du ventilateur a dépassé 9000 heures.	Vérifiez le ventilateur et remplacez-le si nécessaire. Pour plus de détails, contactez votre centre de service le plus proche. Remarque Vous pouvez vérifier le temps d’utilisation du ventilateur dans [System] [System Information] [Fan Hour]. Fan Hour
Getting Overheated.　 Please Turn Power Off.	La batterie a dépassé la température spécifiée. L’appareil s’éteint automatiquement après environ 15 seconde.	Patientez jusqu’à ce que la température de la batterie baisse ou remplacez la batterie. Si l’erreur persiste, veuillez consulter votre centre de service le plus proche.
Rec Inhibited	Le bouton [REC] est enfoncé lorsque le commutateur de protection d’écriture de la carte SD est activé.	Désactivez l’interrupteur de protection d’écriture de la carte SD ou insérez une carte SD enregistrable. Carte SD
Lost Media Info *	La carte est retirée alors que l’enregistrement est en cours. La carte est retirée alors que le formatage est en cours. La carte est retirée alors que la restauration est en cours. La carte est retirée au moment d’ajouter la marque OK. La carte est retirée au moment d’écrire un fichier d’installation. La carte est retirée au moment de supprimer un clip. (* : A, B)	Restaurez la carte dans ce caméscope. Restaurer la carte SD
Record Format Incorrect	Le format vidéo du fichier pour révision de clip est différent du réglage [Frame & Bit Rate] du caméscope.	Réglez [Resolution] et [Frame & Bit Rate] correctement. Resolution Frame & Bit Rate
Media Full	Le bouton [REC] est appuyé lorsqu’il ne reste plus d’espace sur le support utilisé. L’espace restant est épuisé pendant l’enregistrement.	Remplacez la carte SD par une nouvelle carte.
No Clips	Aucun clip visualisable n’est trouvé sur la carte pour la révision de clip.	Insérez une carte SD qui contient des clips visualisables. Carte SD Voir les vidéos enregistrés immédiatement (révision de clips)
No Media	Le bouton [REC] est enfoncé quand la carte SD n’est pas insérée.	Insérez une carte SD. Carte SD
No Media	Aucune carte SD n’est trouvée en mode support ou lorsque l’écran de vignettes est affiché.	Insérez une carte SD. Carte SD
No Clips	Aucun clip n’est trouvé sur la carte SD insérée en mode média ou lorsque l’écran de vignettes est affiché.	Insérez une carte SD qui contient des clips lisibles. Carte SD Lire les clips enregistrés
12h Continuation Record	Le temps d’enregistrement continu en mode AVCHD dépasse les 12 heures et l’enregistrement est automatiquement interrompu.	Pour continuer l’enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton [REC].